1
00:00:37,100 --> 00:00:44,600
A.I.人工知能 (2001)
SiFi|アドベンチャー|ドラマ
2
00:01:12,400 --> 00:01:14,925
<i>そんな時代だった</i>
<i>氷床が溶けた後...</i>

3
00:01:15,036 --> 00:01:17,971
<i>のため</i>
<i>温室効果ガス</i>

4
00:01:18,073 --> 00:01:20,564
<i>そして海は上昇した</i>
<i>これほど多くの都市を水没させるとは...</i>

5
00:01:20,675 --> 00:01:23,610
<i>すべての海岸線に沿って</i>
<i>世界の</i>

6
00:01:23,712 --> 00:01:27,910
<i>アムステルダム、ベニス、ニューヨーク...</i>

7
00:01:28,016 --> 00:01:29,916
<i>永遠に失われます。</i>

8
00:01:30,018 --> 00:01:32,851
<i>何百万人もの人々</i>
<i>避難させられました。</i>

9
00:01:32,954 --> 00:01:35,821
<i>気候は混沌としました。</i>

10
00:01:35,924 --> 00:01:39,485
<i>数億人</i>
<i>貧しい国で飢えている。</i>

11
00:01:39,594 --> 00:01:41,721
<i>その他の場合、高学位</i>
<i>繁栄は生き残った...</i>

12
00:01:41,830 --> 00:01:43,764
<i>ほとんどの政府が</i>
<i>先進国では...</i>

13
00:01:43,865 --> 00:01:48,199
<i>法的制裁を導入した</i>
<i>妊娠を厳格に許可する</i>

14
00:01:48,303 --> 00:01:50,771
<i>それがロボットの理由です</i>

15
00:01:50,872 --> 00:01:53,170
<i>決してお腹が空かない人、そして誰</i>
<i>リソースを消費しませんでした...</i>

16
00:01:53,274 --> 00:01:55,708
<i>それらを超えて</i>
<i>最初の製造品</i>

17
00:01:55,810 --> 00:01:59,473
<i>とても重要だった</i>
<i>経済的なつながり...</i>

18
00:01:59,581 --> 00:02:01,811
<i>社会のチェーンメールの中で</i>

19
00:02:01,916 --> 00:02:05,943
人造人間を作るには
人類の夢であった...

20
00:02:06,054 --> 00:02:08,045
科学の誕生以来

21
00:02:09,657 --> 00:02:11,716
単なる始まりではない
現代の…

22
00:02:11,826 --> 00:02:15,421
私たちの祖先が驚いたとき、
最初の思考機械が存在する世界...

23
00:02:15,530 --> 00:02:17,589
原始的なモンスター
それはチェスができる

24
00:02:17,699 --> 00:02:20,031
私たちはどこまで来たのか

25
00:02:22,036 --> 00:02:24,197
人工的な存在
それは現実です...

26
00:02:24,305 --> 00:02:27,365
完璧な模倣の...

27
00:02:27,475 --> 00:02:29,909
手足に関節式

28
00:02:30,011 --> 00:02:32,878
はっきりとスピーチをする...

29
00:02:32,981 --> 00:02:35,176
そして欠けていない
人間の反応で

30
00:02:41,156 --> 00:02:44,421
そして痛みと記憶の反応さえも

31
00:02:49,197 --> 00:02:53,099
それを聞いてどう思いましたか？
怒り？ショックを受けましたか？

32
00:02:53,201 --> 00:02:57,228
- 理解できない。
- あなたの気持ちに対して私は何をしたのですか？

33
00:02:57,338 --> 00:02:59,238
あなたは私の手にそれをしました

34
00:03:00,809 --> 00:03:02,640
わかりました

35
00:03:04,078 --> 00:03:06,740
こすれがあります

36
00:03:06,848 --> 00:03:10,807
服を脱ぐ。
ニュージャージー州のサイバトロニクスにて

37
00:03:10,919 --> 00:03:13,854
人工的な存在
最高の形に達しました

38
00:03:13,955 --> 00:03:16,048
世界共通採用メカ…

39
00:03:16,157 --> 00:03:19,615
何百ものモデルの基礎
人類に奉仕する...

40
00:03:19,727 --> 00:03:22,252
すべての多様性の中で
日常生活の

41
00:03:22,363 --> 00:03:24,422
それで十分です

42
00:03:24,532 --> 00:03:27,592
でも私たちには理由がない
自分たちを祝福するために

43
00:03:28,803 --> 00:03:32,899
私たちはそれを当然誇りに思っています

44
00:03:33,007 --> 00:03:35,100
しかし、それは何に相当するのでしょうか？

45
00:03:35,210 --> 00:03:37,110
シーラ、開けて

46
00:03:56,731 --> 00:03:59,325
体感玩具って…

47
00:03:59,434 --> 00:04:02,733
インテリジェントな
行動回路…

48
00:04:02,837 --> 00:04:05,772
ニューロンシーケンスを使用する
技術...

49
00:04:05,874 --> 00:04:08,434
私と同じくらいの年齢です

50
00:04:10,712 --> 00:04:16,082
私の仕事は、
単一のニューロン内のインパルス経路...

51
00:04:16,184 --> 00:04:19,119
...を構築できるようになります。

52
00:04:19,220 --> 00:04:22,212
質の高いメカ
順番が違う

53
00:04:24,359 --> 00:04:26,827
提案します...

54
00:04:26,928 --> 00:04:29,158
私たちがロボットを作るということ...

55
00:04:30,832 --> 00:04:33,426
-誰が愛することができますか。
- 愛？

56
00:04:35,136 --> 00:04:40,164
- しかし、私たちは毎月何千もの恋人モデルを出荷しています。
- もちろんです

57
00:04:40,275 --> 00:04:43,608
あなたはあなた自身の最高の顧客です、
しゃちょー様。

58
00:04:43,711 --> 00:04:47,112
品質管理は非常に重要です。

59
00:04:58,660 --> 00:05:02,027
教えて。愛とは？

60
00:05:02,130 --> 00:05:04,758
愛はまず広がること
目がちょっと…

61
00:05:04,866 --> 00:05:06,766
そして呼吸が早くなる
少し...

62
00:05:06,868 --> 00:05:08,768
そして肌を温める
そして私に触れて…

63
00:05:08,870 --> 00:05:10,997
などなど。まさにその通りです。
ありがとう、シーラ

64
00:05:13,107 --> 00:05:15,974
しかし、私は言及していませんでした
官能シミュレーターへ

65
00:05:16,077 --> 00:05:19,308
私が使った言葉は愛でした。

66
00:05:19,414 --> 00:05:22,042
子供の愛のような愛
その両親のために

67
00:05:22,150 --> 00:05:26,780
構築することを提案します
愛することができるロボットの子供

68
00:05:26,888 --> 00:05:29,686
ロボットの子供
誰が心から愛するだろうか…

69
00:05:29,791 --> 00:05:31,782
親または両親
それは...に刻印されます

70
00:05:31,893 --> 00:05:33,793
決して終わることのない愛を持って

71
00:05:33,895 --> 00:05:35,795
子供の身代わりメカ？

72
00:05:35,897 --> 00:05:39,890
しかし、心を持ったメカは、
ニューロンフィードバックを伴う

73
00:05:40,001 --> 00:05:43,232
ほら、私が提案しているのは
愛が鍵になるのか…

74
00:05:43,338 --> 00:05:47,001
それによって彼らはある種のことを獲得する
これまでに達成されたことのない潜在意識

75
00:05:47,108 --> 00:05:49,770
隠喩の内なる世界、
直感の

76
00:05:49,877 --> 00:05:52,402
自発的な推論の

77
00:05:52,513 --> 00:05:55,141
-夢の。
- 夢を見るロボット？

78
00:05:55,249 --> 00:05:58,480
- はい。
- 具体的にはどうやってこれを実現するのでしょうか?

79
00:05:58,586 --> 00:06:00,486
ご存知のように、私にはそれが思い浮かびます...

80
00:06:00,588 --> 00:06:05,218
このすべての敵意で
今日のメカに対して存在する

81
00:06:05,326 --> 00:06:08,921
それは単なる質問ではありません
愛することができるロボットを作る

82
00:06:09,030 --> 00:06:13,797
しかし、本当の難問はそこではないでしょうか、
人間に愛を取り戻してもらうことができますか？

83
00:06:13,901 --> 00:06:16,699
私たちの子は完璧な子供になるでしょう
フリーズフレームに引っかかってしまった…

84
00:06:16,804 --> 00:06:19,102
いつも愛情深く、
決して病気にならない、決して変わらない

85
00:06:19,207 --> 00:06:22,768
お子様のいないご夫婦の皆様と
無駄な免許取得への憧れ

86
00:06:22,877 --> 00:06:25,641
私たちの小さなメカは、
全く新しい市場を開拓する

87
00:06:25,747 --> 00:06:27,647
でも満たされるだろう
人間の大きなニーズ

88
00:06:27,749 --> 00:06:30,843
でもあなたは答えていない
私の質問

89
00:06:30,952 --> 00:06:34,911
ロボットが本当にできるとしたら
人を愛する

90
00:06:35,023 --> 00:06:39,653
その人はどんな責任を負うのか
お返しにそのメカに向かって握りますか？

91
00:06:41,396 --> 00:06:44,263
それは道徳的な問題ですが、
そうじゃないですか？

92
00:06:44,365 --> 00:06:46,560
全部の中で一番古いのは

93
00:06:46,667 --> 00:06:50,034
でも最初は神がそうでしたよね？
アダムが彼を愛するように創造したでしょうか？

94
00:08:21,095 --> 00:08:24,155
<i>赤ちゃんが生まれました</i>
<i>秋の最初の葉が落ちる頃</i>

95
00:08:24,265 --> 00:08:28,702
男の子の赤ちゃん。
そしてマリアンの願いは叶った

96
00:08:28,803 --> 00:08:30,998
その少年は白髪だった

97
00:08:31,105 --> 00:08:34,939
彼はマーティンの洗礼を受けました、
彼の祖父の後

98
00:08:42,683 --> 00:08:45,379
- フレイジャー博士。こんにちは。会えてうれしいです。
- こんにちは、ヘンリー

99
00:08:45,486 --> 00:08:48,853
聞いてください、Random による記事がありました
<i>中国医学ジャーナル</i>のバッハ氏。

100
00:08:48,956 --> 00:08:51,151
- 彼らはこれらのウイルスロケータについて話しました。
- こんにちは、モニカ

101
00:08:51,259 --> 00:08:53,159
微細な合成
ハンターキラー

102
00:08:53,261 --> 00:08:55,252
<i>- その記事を読みましたか?</i>
- 今でもあなたの声が聞こえます

103
00:09:00,368 --> 00:09:03,098
- 彼女のことが心配だよ、ヘンリー。彼女は本当に私を心配させます。
- はい、わかっています

104
00:09:03,204 --> 00:09:05,138
彼女は最も困難な状況にある
気持ちの位置…

105
00:09:05,239 --> 00:09:07,571
彼女は悲しむべきだ
あなたの息子の死

106
00:09:07,675 --> 00:09:11,042
5年後、あなたの本能は
あなたにも彼を悼むように言ってください

107
00:09:11,145 --> 00:09:13,705
しかし医学は私たちに次のことを保証します
追悼は不適切です...

108
00:09:13,814 --> 00:09:16,715
- マーティンは単に保留中であるということ。
- 保留中

109
00:09:19,554 --> 00:09:22,182
それで彼女の悲しみはすべて
消化されずに残る

110
00:09:25,726 --> 00:09:28,786
ヘンリー、あなたの息子よ
私たちの科学を超えているかもしれない

111
00:09:28,896 --> 00:09:30,887
でもそれはあなたの妻です
まだ連絡が取れる人

112
00:09:42,476 --> 00:09:44,842
審査プロセス
非常に難しかったです

113
00:09:44,946 --> 00:09:47,073
ほとんど厳しかったです
プロトタイプを構築するよりも

114
00:09:47,181 --> 00:09:49,149
2,000 人の従業員のうち、
驚くべき数の...

115
00:09:49,250 --> 00:09:51,514
最低要件を満たしました
社内テスト用

116
00:09:51,619 --> 00:09:55,248
開始します。雇用記録、
ライフスタイルの質…

117
00:09:55,356 --> 00:09:58,655
クエリ、内部データ...

118
00:09:58,759 --> 00:10:03,890
会社に対する忠誠心、
そしてこの人の場合は

119
00:10:03,998 --> 00:10:07,729
家族の悲劇
それは彼を他の人よりも優れたものにするかもしれない

120
00:10:11,639 --> 00:10:13,334
彼に会います

121
00:10:17,812 --> 00:10:19,712
- ヘンリー！
- 私を殺さないでください

122
00:10:19,814 --> 00:10:21,782
ヘンリー、何をしているの？

123
00:10:23,985 --> 00:10:26,715
愛してます。私を殺さないでください

124
00:10:29,290 --> 00:10:31,190
ドアは閉まっています

125
00:11:10,398 --> 00:11:12,423
あなたの床が好きです

126
00:11:23,377 --> 00:11:25,845
こんなのは受け入れられない！

127
00:11:25,946 --> 00:11:28,244
代わりはいない
自分の子供のために！

128
00:11:28,349 --> 00:11:31,409
それを受け入れる必要も、試みる必要もありません。
彼を取り戻すのに遅すぎることはない

129
00:11:31,519 --> 00:11:33,419
何を考えていたのですか？

130
00:11:33,521 --> 00:11:35,546
- あなたがして欲しいことは何でもします。
- できると思いますか...

131
00:11:35,656 --> 00:11:39,558
- できるのは...
- あなたの望むことは何でもします！

132
00:11:39,660 --> 00:11:42,026
何をすればいいのか分かりません

133
00:11:42,129 --> 00:11:46,293
わかってる、わかってる。彼を帰します
朝一番のサイバトロニクス

134
00:11:46,400 --> 00:11:48,300
消えてしまった

135
00:11:50,838 --> 00:11:53,136
良い

136
00:11:53,240 --> 00:11:55,208
つまり、ヘンリー、
彼の顔を見ましたか？

137
00:11:55,309 --> 00:11:57,470
彼は...

138
00:11:57,578 --> 00:11:59,478
彼は本当に本物だよ

139
00:12:01,749 --> 00:12:04,547
- しかし、彼はそうではありません。
- いいえ、そうではありません

140
00:12:04,652 --> 00:12:07,485
つまり、彼の心の中ではこんな感じです
残りは全部ですよね？

141
00:12:07,588 --> 00:12:09,749
100マイルのファイバー、そうだね

142
00:12:12,193 --> 00:12:15,185
でも外では、
彼はとても本物に見える...

143
00:12:17,965 --> 00:12:20,263
彼は子供のように

144
00:12:21,569 --> 00:12:23,969
メカっ子

145
00:12:30,344 --> 00:12:32,244
子供

146
00:13:06,080 --> 00:13:10,540
私の会社が持つ信念の表れ
私に、私たちに課せられたことは並外れたものです

147
00:13:10,651 --> 00:13:12,949
さて、簡単なものがいくつかあります
私たちが従う必要がある手順...

148
00:13:13,053 --> 00:13:15,351
もし、いつ
あなたはデイビッドを引き留めることにしました

149
00:13:15,456 --> 00:13:17,981
彼を引き留めると決めたら、
インプリンティングプロトコルがあります...

150
00:13:18,092 --> 00:13:20,356
コード文字列で構成される
7つの特定の単語のうち...

151
00:13:20,461 --> 00:13:23,919
それはデイビッドに話す必要があります
ここに印刷されている事前定義された順序

152
00:13:24,031 --> 00:13:26,261
さて、モニカ、
私たち自身の身を守るために

153
00:13:26,367 --> 00:13:28,528
この刷り込みは元に戻せない

154
00:13:28,636 --> 00:13:30,968
ロボットの子の愛は
封印された...ある意味、配線された...

155
00:13:31,071 --> 00:13:33,005
そしてそうなるだろう
永遠に彼の一部

156
00:13:33,107 --> 00:13:35,007
このため、
刻印後

157
00:13:35,109 --> 00:13:37,134
メカっ子は再販不可

158
00:13:37,244 --> 00:13:39,678
養親がすべき場合
子供を引き取らないという決断を決してしない

159
00:13:39,780 --> 00:13:42,977
彼らはそれを返さなければなりません
破壊のためにサイバトロニクスに

160
00:13:43,083 --> 00:13:47,247
同意書にサインしなければならなかったのですが、
そうしないとデイビッドに会うことさえ許されないでしょう

161
00:13:47,354 --> 00:13:49,254
あなたも署名しなければなりません。
ここです

162
00:13:50,825 --> 00:13:55,262
モニカ、刷り込まないで
完全に確信が持てるまで

163
00:13:56,730 --> 00:14:00,257
愚かな男。
もちろんわかりません

164
00:14:28,362 --> 00:14:30,592
もう寝てもいいですか？

165
00:14:31,932 --> 00:14:33,923
良いアイデア。良いアイデア。

166
00:14:34,034 --> 00:14:37,629
- モニカ？
- まあ、もう遅いですよ。

167
00:14:37,738 --> 00:14:40,206
- 9時過ぎなので…
- はい。十過ぎ

168
00:14:40,307 --> 00:14:43,606
どうやって、どのくらい遅いの
彼らはあなたを起きていさせますか？

169
00:14:43,711 --> 00:14:45,838
決して眠れない

170
00:14:45,946 --> 00:14:49,473
でも静かに横たわることもできる
そして覗き見しないでください

171
00:14:49,583 --> 00:14:53,576
だから、そのパジャマはあなたにぴったりです、そして私たちは
朝一番にあなたの様子を確認するために来ます

172
00:14:53,687 --> 00:14:55,678
服を着せて？

173
00:14:55,789 --> 00:14:59,816
わかってる、おやすみって言うつもりだよ
君たちが少年である間は

174
00:15:03,964 --> 00:15:05,864
腕を上げて

175
00:17:42,990 --> 00:17:45,015
- それはゲームですか？
- はい

176
00:17:46,427 --> 00:17:49,123
かくれんぼ

177
00:17:49,229 --> 00:17:51,129
あなたを見つけました

178
00:17:53,133 --> 00:17:55,624
そこはあなたの部屋です。
ただ、行って遊んでください

179
00:18:16,690 --> 00:18:19,921
あなたを見つけました

180
00:18:20,027 --> 00:18:22,757
アウト！外！ここから出て行け！

181
00:18:22,863 --> 00:18:25,127
そしてクソドアを閉めてください！

182
00:20:08,502 --> 00:20:12,063
<i>できません...</i>

183
00:22:14,995 --> 00:22:17,122
ゲームですか？

184
00:22:17,230 --> 00:22:19,425
さて、いくつかの言葉を読んでいきます

185
00:22:19,533 --> 00:22:22,525
そして、それらは何の意味も持たないだろう

186
00:22:22,636 --> 00:22:25,070
でもそうしてほしい
とにかく彼らの話を聞いてください...

187
00:22:25,172 --> 00:22:28,539
そしていつも私を見てください

188
00:22:28,642 --> 00:22:32,601
- それはできますか？
- はい、モニカ

189
00:22:38,352 --> 00:22:41,651
私の手を感じますか
首の後ろに？

190
00:22:41,755 --> 00:22:43,882
はい

191
00:22:43,991 --> 00:22:46,721
- 何か痛むことはありますか？
- いいえ

192
00:22:46,827 --> 00:22:50,422
さて、さあ、私を見てください

193
00:22:52,032 --> 00:22:53,932
準備はできていますか？

194
00:22:56,903 --> 00:22:58,803
巻雲

195
00:23:01,041 --> 00:23:02,872
ソクラテス

196
00:23:05,045 --> 00:23:06,945
粒子

197
00:23:08,682 --> 00:23:10,946
デシベル

198
00:23:12,786 --> 00:23:14,651
ハリケーン

199
00:23:14,755 --> 00:23:16,655
イルカ

200
00:23:18,392 --> 00:23:20,292
チューリップ

201
00:23:22,396 --> 00:23:24,296
モニカ

202
00:23:26,466 --> 00:23:29,094
デビッド

203
00:23:29,202 --> 00:23:31,102
モニカ

204
00:23:42,482 --> 00:23:44,382
わかりました

205
00:23:46,053 --> 00:23:49,614
私のやり方は正しかったのだろうか。
違います...

206
00:23:50,891 --> 00:23:53,052
その言葉は何のためにあったのか、
ママ？

207
00:23:58,031 --> 00:23:59,931
私を何と呼んでいましたか？

208
00:24:01,668 --> 00:24:03,533
ママ

209
00:24:05,906 --> 00:24:08,306
私は誰ですか、デビッド?

210
00:24:12,412 --> 00:24:14,539
あなたは私のママです

211
00:24:36,536 --> 00:24:39,232
素敵な匂いがするね

212
00:24:39,339 --> 00:24:41,239
私はそれが大好きです
あなたはこれを着ています

213
00:24:41,341 --> 00:24:43,775
- すべてが終わっても、まだ私を愛してくれる？
- いいえ

214
00:24:43,877 --> 00:24:45,868
- やめてください。
- でも、また結婚することはできる...

215
00:24:45,979 --> 00:24:48,880
そして香りから始まります
そんなに品薄ではないよ

216
00:24:48,982 --> 00:24:50,950
行かなきゃ。
来て。遅れました

217
00:24:54,788 --> 00:24:56,847
- こんにちは、デビッド。
- こんにちは、ヘンリー

218
00:24:56,957 --> 00:24:59,016
- 出て行きましょう、分かったわ、恋人？
- さあ

219
00:25:01,728 --> 00:25:03,821
私の靴！

220
00:25:09,136 --> 00:25:11,195
<i>- ヘンリー、ネクタイ！</i>
<i>- わかっています、わかっています。</i>

221
00:25:11,304 --> 00:25:13,204
<i>あなたは絶望的です!</i>

222
00:25:13,306 --> 00:25:16,798
<i>彼はとても頑張っています</i>
<i>私を喜ばせるため</i>

223
00:25:16,910 --> 00:25:20,141
- 彼は私のコーヒーにやり方があります。
- そしてそれは不気味です

224
00:25:20,247 --> 00:25:23,774
- 彼が来るのは決して聞こえません。彼はいつもそこにいるんです。
- 彼はただの子供です

225
00:25:23,884 --> 00:25:26,478
モニカ、彼はおもちゃだよ

226
00:25:26,586 --> 00:25:28,884
彼は贈り物です...

227
00:25:28,989 --> 00:25:30,889
あなたから

228
00:25:32,559 --> 00:25:36,051
デヴィッド、私たちが帰るときは、すべてのドアが
そして Windows はスマートになります

229
00:25:36,163 --> 00:25:39,223
だから部屋から出られないんです。
でも、もしよかったら...

230
00:25:39,332 --> 00:25:42,358
- ああ、つけすぎた。
- 素敵な匂いがしますか？

231
00:25:45,605 --> 00:25:47,505
ああ、いや、だめだ

232
00:25:59,386 --> 00:26:01,411
<i>ママ、</i>

233
00:26:01,521 --> 00:26:03,421
死ぬのか？

234
00:26:08,261 --> 00:26:11,389
さて、ある日、デイビッド、
はい、そうします

235
00:26:16,603 --> 00:26:19,128
私は一人になります

236
00:26:19,239 --> 00:26:21,207
心配しないでください

237
00:26:31,751 --> 00:26:33,651
どれくらい生きますか？

238
00:26:35,522 --> 00:26:38,218
古くから

239
00:26:38,325 --> 00:26:41,260
50年間

240
00:26:41,361 --> 00:26:43,556
愛してるよ、ママ

241
00:26:45,098 --> 00:26:47,566
あなたが決して死なないことを願っています

242
00:26:48,935 --> 00:26:50,835
決してしない

243
00:26:53,807 --> 00:26:56,776
- はい。
<i>- ダーリン！</i>

244
00:26:56,876 --> 00:27:00,004
だんだん時代遅れになってきていますが、
不当に遅刻する

245
00:27:03,984 --> 00:27:05,884
こんにちは？

246
00:27:26,806 --> 00:27:29,434
これは私の息子、マーティンのものでした

247
00:27:57,671 --> 00:27:59,605
彼の名前はテディです

248
00:27:59,706 --> 00:28:01,606
テディ、こちらはデイビッドです

249
00:28:03,610 --> 00:28:06,909
- こんにちは、テディ。
- こんにちは、デビッド

250
00:28:07,013 --> 00:28:08,913
デヴィッド、テディはスーパーおもちゃだよ

251
00:28:09,015 --> 00:28:12,109
そして私はあなたがそれを取ることを知っています
お互いをよく気遣う

252
00:28:12,218 --> 00:28:14,448
私はおもちゃ<i>ではありません</i>

253
00:28:15,989 --> 00:28:18,389
<i>ヘンリー?</i>

254
00:28:18,491 --> 00:28:20,584
- 申し訳ありません。
- そこで何をしていたのですか？

255
00:28:20,694 --> 00:28:23,390
車の中で教えてあげるよ。
来て

256
00:28:33,640 --> 00:28:36,768
50年って長いですか？

257
00:28:40,613 --> 00:28:42,513
そうは思わない

258
00:28:43,183 --> 00:28:44,514
デヴィッド、わかってやるよ！

259
00:28:53,693 --> 00:28:55,593
ハニー、それを私に渡してください

260
00:28:55,695 --> 00:28:58,186
私に何ができるかを見てください

261
00:29:04,571 --> 00:29:06,471
こんにちは？

262
00:29:06,573 --> 00:29:09,303
はい？

263
00:29:09,409 --> 00:29:11,536
スウィントン夫人、
ちょっと待ってもらえますか？

264
00:29:11,644 --> 00:29:13,544
緊急の電話があります
あなたの夫から

265
00:29:13,646 --> 00:29:16,774
はい、そうします。デビッド、私は必要です
今すぐ電話で話すために

266
00:29:16,883 --> 00:29:20,410
モニカ？
モニカ？聞こえますか、モニカ？

267
00:29:20,520 --> 00:29:23,956
- 今すぐ電話で話しましょう。
- モニカ、聞こえますか?電話を取って、モニカ！

268
00:29:24,057 --> 00:29:27,652
- 一緒に走りましょう。テディと遊んでください。
- 電話に出て、モニカ！何てことだ！月

269
00:29:29,095 --> 00:29:31,256
こんにちは、ヘンリー？
それは何ですか？何...

270
00:29:32,866 --> 00:29:35,232
何？

271
00:29:35,335 --> 00:29:37,235
いつ？

272
00:29:39,739 --> 00:29:41,639
ああ、神様

273
00:29:57,724 --> 00:29:59,783
デビッド

274
00:29:59,893 --> 00:30:03,021
最も素晴らしいこと
全世界で起こった

275
00:30:06,699 --> 00:30:09,497
マーティンです

276
00:30:09,602 --> 00:30:11,502
これは私の息子です

277
00:30:27,053 --> 00:30:28,953
マーティン、いや！

278
00:30:32,959 --> 00:30:36,053
コンテストを開催します
彼が最初に誰に来るのかを見るために

279
00:30:41,901 --> 00:30:43,960
ここに来て、テディ！
こっちに来いよ、坊や！

280
00:30:44,070 --> 00:30:46,868
<i>テディ！ここに来てください!</i>

281
00:30:46,973 --> 00:30:48,873
あなたも彼に電話します

282
00:30:50,777 --> 00:30:52,677
こっちにおいで、テディ

283
00:30:52,779 --> 00:30:55,714
<i>- さあ！テディ！テディ！</i>
- ここに来て、少年

284
00:30:55,815 --> 00:30:59,376
- ここに来てください！さあ、テディ！
- こっちに来て、テディ

285
00:30:59,486 --> 00:31:02,080
<i>- テディ。こっちにおいで、テディ。</i>
<i>- テディ、来て！</i>

286
00:31:02,188 --> 00:31:04,486
- こっちに来て、テディ。
- 来て、テディ！来る！

287
00:31:08,695 --> 00:31:10,595
ママ！ママ！

288
00:31:14,868 --> 00:31:17,769
彼らはあなたを拷問しているのですか、テディ？

289
00:31:17,871 --> 00:31:22,672
彼はかつてスーパーおもちゃでした、
でも今では彼は年老いて愚かになった

290
00:31:25,879 --> 00:31:28,279
彼が欲しいですか？

291
00:31:28,381 --> 00:31:30,281
はい、お願いします

292
00:31:30,383 --> 00:31:32,681
だから今はそう思う
あなたは新しいスーパーおもちゃです

293
00:31:32,785 --> 00:31:34,719
それで、どんな良いことができるでしょうか？

294
00:31:34,821 --> 00:31:39,190
ああ、パワー系のことをやってもいいですか？
天井や壁の上を歩くのが好きですか？

295
00:31:39,292 --> 00:31:42,227
反重力？
浮くとか飛ぶとか？

296
00:31:42,328 --> 00:31:45,058
できますか？

297
00:31:45,164 --> 00:31:49,260
いいえ、私は<i>本物</i>だからです。

298
00:31:57,210 --> 00:32:00,805
- これを壊してもらえますか？
- やめたほうがいいよ

299
00:32:00,914 --> 00:32:04,475
これらのものは、見た目が良くなります
バラバラに。彼らはそうします

300
00:32:04,584 --> 00:32:06,575
できません

301
00:32:11,891 --> 00:32:13,791
立ち上がれ

302
00:32:20,099 --> 00:32:23,830
ほら、彼らがあなたを作ったの
私より大きい

303
00:32:23,937 --> 00:32:26,405
- 誰がやったの？
- そうですね、彼らは...人形職人たちでした

304
00:32:26,506 --> 00:32:28,406
彼らはあなたの背を高くした

305
00:32:32,679 --> 00:32:34,670
なぜあなたも似ていないのですか？

306
00:32:34,781 --> 00:32:37,272
1つみたいですか？

307
00:32:37,383 --> 00:32:41,080
人形みたいに可愛くないよ

308
00:32:41,187 --> 00:32:43,747
あなたはただのように見えます
誰かの普通の子供

309
00:32:46,392 --> 00:32:48,986
あなたの誕生日はいつですか？

310
00:32:49,095 --> 00:32:50,995
誕生日なんてなかった

311
00:32:51,097 --> 00:32:53,463
わかりました。いつだった
最初に建てたのは？

312
00:32:53,566 --> 00:32:55,466
施工日はいつですか？

313
00:32:57,837 --> 00:32:59,737
覚えていない

314
00:33:02,575 --> 00:33:05,635
さて、最初に何をするか
覚えていますか？

315
00:33:09,882 --> 00:33:12,715
- 鳥です。
- どんな鳥ですか？

316
00:33:15,755 --> 00:33:19,020
大きな羽を持った鳥が…

317
00:33:19,125 --> 00:33:21,787
そして羽根が生えている
底から

318
00:33:21,894 --> 00:33:23,794
描いてもらえますか？

319
00:33:23,896 --> 00:33:26,330
はい

320
00:33:45,518 --> 00:33:47,418
<i>それは孔雀のように見えます。</i>

321
00:33:47,520 --> 00:33:50,250
孔雀って言うんですか？

322
00:33:50,356 --> 00:33:53,723
- 孔雀。
- おしっこって言えますか？

323
00:33:53,826 --> 00:33:56,989
- おしっこ。
- 今度は 2 回早く言ってください

324
00:34:07,907 --> 00:34:10,034
<i>わかりました。</i>

325
00:34:10,143 --> 00:34:12,111
<i>それなら</i>
<i>緑色のもの...</i>

326
00:34:12,211 --> 00:34:15,237
- 読み聞かせてくれる？
- やあ

327
00:34:15,348 --> 00:34:17,248
見てみましょう

328
00:34:19,452 --> 00:34:21,352
ああ、そうだね

329
00:34:26,459 --> 00:34:29,519
デビッドはきっと<i>気に入る</i>でしょう

330
00:34:31,731 --> 00:34:35,064
彼のショーが終わるとすぐに、
ショーマンはキッチンに入った

331
00:34:35,168 --> 00:34:37,636
羊全体がどこにいますか
彼は夕食の準備をしていました...

332
00:34:37,737 --> 00:34:40,900
で焙煎していました
炉内でゆっくりと回転する唾液

333
00:34:41,007 --> 00:34:43,874
彼が見たとき、そこにはいなかった
焙煎を終えるのに十分な木材

334
00:34:43,976 --> 00:34:47,377
彼はハーレクインに電話した
そしてパンチネロはこう言った

335
00:34:47,480 --> 00:34:51,416
「ピノキオに連れて行って。」
あなたは彼が釘にぶら下がっているのを見つけるでしょう

336
00:34:51,517 --> 00:34:53,417
「彼は乾いた素敵な木でできています」

337
00:34:53,519 --> 00:34:55,953
そして彼はきっと成功してくれると確信している
私のローストにぴったりの火だ。」

338
00:34:56,055 --> 00:34:58,751
<i>ピノキオは働きました</i>
<i>真夜中まで</i>

339
00:34:58,858 --> 00:35:01,520
<i>そして作る代わりに</i>
<i>バスケット 8 個</i>

340
00:35:01,627 --> 00:35:04,721
<i>彼は 16 歳になりました。</i>

341
00:35:04,831 --> 00:35:08,631
<i>それから彼は寝ました</i>
<i>そして眠りに落ちました。</i>

342
00:35:08,735 --> 00:35:14,002
彼は寝ているときに見た夢を見ました
妖精、素敵で笑顔

343
00:35:14,107 --> 00:35:16,473
誰が彼にキスをしてこう言った

344
00:35:16,576 --> 00:35:18,476
「勇敢なピノキオ」

345
00:35:18,578 --> 00:35:24,210
<i>「あなたの良い心と引き換えに、</i>」
<i>私はあなたの過去の悪行をすべて許します。</i>

346
00:35:24,317 --> 00:35:27,912
<i>今後も頑張ってください</i>
<i>そしてあなたは幸せになるでしょう。 '</i>

347
00:35:28,020 --> 00:35:31,956
そうして夢は終わった
そしてピノキオは目覚めた

348
00:35:32,058 --> 00:35:34,322
驚きに満ちた

349
00:35:34,427 --> 00:35:36,520
<i>想像してみてください</i>
<i>彼はどれほど驚いたことでしょう...</i>

350
00:35:36,629 --> 00:35:40,622
<i>彼がそうであると見たとき</i>
<i>もう人形ではありません...</i>

351
00:35:40,733 --> 00:35:44,829
<i>でも本物の男の子</i>
<i>他の男の子と同じように</i>

352
00:35:50,109 --> 00:35:53,704
明らかにジョセフィーヌ
休暇を取りました

353
00:35:53,813 --> 00:35:55,747
ああ、なんてことだ。

354
00:35:55,848 --> 00:35:59,409
<i>- そうですね、そうなるのはわかっていました。</i>
<i>- どうしてそのようなことが起こると予想できましたか?</i>

355
00:35:59,519 --> 00:36:03,011
<i>- 彼らは一緒にいて素晴らしかったです。
- ああ、さあ！彼女は悲惨だった！つまり...</i>

356
00:36:03,122 --> 00:36:05,556
<i>- そうですね、彼は彼らが悲惨だとは決して言いませんでした。
- ええ、それは...</i>

357
00:36:05,658 --> 00:36:07,592
<i>そうではありませんでした</i>
<i>削減のせいでしょうか?</i>

358
00:36:07,693 --> 00:36:11,652
<i>わかりません。</i>
<i>実際のところ、彼らは私に何も教えてくれません。</i>

359
00:36:11,764 --> 00:36:15,723
<i>- 彼らは本当に体重の問題を抱えていますか?</i>
<i>- 私もそうです。</i>

360
00:36:15,835 --> 00:36:20,101
<i>-そうではありません。それはばかげています。</i>
<i>- わかりました、見てください。</i>

361
00:36:20,206 --> 00:36:23,539
<i>わかりません。何かがある</i>
<i>内面の美しさについて...</i>

362
00:36:24,477 --> 00:36:26,377
あなたは壊れてしまいます

363
00:36:26,479 --> 00:36:29,175
- ああ、それはばかげています!
- まさに

364
00:36:29,282 --> 00:36:33,742
<i>仕事がとても馬鹿らしくなりました。</i>

365
00:36:33,853 --> 00:36:35,753
私は何を知っていますか
あなたが話しているのは

366
00:36:42,995 --> 00:36:46,396
- 彼は食べますか？
- よくわかりません

367
00:36:46,499 --> 00:36:49,297
<i>そんなことはすべきではありません。</i>
<i>デビッド、何をしているの?</i>

368
00:36:49,402 --> 00:36:51,666
- デビッド！マーティン、フォークを置きなさい。
- マニュアル本に載ってますか？

369
00:36:51,771 --> 00:36:54,604
- 停止。やめて、デビッド。
- もう置いてください。デビッド、やめて！

370
00:36:54,707 --> 00:36:57,608
<i>マーティン、あなたは彼を挑発しています。</i>
<i>大丈夫?やめてください。</i>

371
00:36:57,710 --> 00:36:59,735
- やめて、デヴィッド!
-二人とも、やめてください!

372
00:36:59,846 --> 00:37:02,747
<i>やめて！今すぐやめてください！</i>

373
00:37:02,849 --> 00:37:05,909
やめて！デビッド、やめて！

374
00:37:28,441 --> 00:37:30,341
痰が出ている
コードロッカーの中で

375
00:37:30,443 --> 00:37:32,343
あのニンニクの匂いを嗅いでみろよ

376
00:37:32,445 --> 00:37:34,879
チェストミントを入れるべきです

377
00:37:34,981 --> 00:37:37,506
- サービスを見つけられますか?
- 商品には触れないでください

378
00:37:39,585 --> 00:37:43,954
- ここは全部沼だよ。
<i>- あなたは自分自身を台無しにしました。</i>

379
00:37:47,226 --> 00:37:50,787
ほうれん草はウサギ用、
人々とポパイ

380
00:37:50,897 --> 00:37:53,491
ロボボーイではない

381
00:37:53,599 --> 00:37:55,794
自分自身を挿入してみてください

382
00:37:57,470 --> 00:37:59,370
今、パントリーを通して、
下の棚すべて

383
00:37:59,472 --> 00:38:03,670
大丈夫だよ、ママ。
痛くないよ

384
00:38:07,880 --> 00:38:10,713
活性剤は、
左側はすべてシャットダウンします

385
00:38:12,718 --> 00:38:14,948
- モニカ。
- しなければなりません...

386
00:38:15,054 --> 00:38:17,045
しなければなりません...

387
00:38:24,664 --> 00:38:28,327
それだけではありません。
それだけではありません

388
00:38:30,436 --> 00:38:34,998
<i>本当に何かをした場合</i>
<i>私にとって本当に本当に特別なもの</i>

389
00:38:36,208 --> 00:38:39,143
特別な使命

390
00:38:39,245 --> 00:38:41,941
じゃあママに伝えに行くよ…

391
00:38:42,048 --> 00:38:44,608
<i>私は</i>あなたを愛しています

392
00:38:44,717 --> 00:38:47,151
そうすれば彼女もあなたを愛するでしょう

393
00:38:50,489 --> 00:38:52,923
どうすればいいでしょうか？

394
00:38:53,025 --> 00:38:56,358
約束しなければなりません、
それから教えます

395
00:38:57,563 --> 00:39:01,966
言わなければなりません、
それから約束するよ

396
00:39:03,769 --> 00:39:06,363
ママの髪の毛が欲しい

397
00:39:07,473 --> 00:39:09,373
それをあなたと共有します

398
00:39:09,475 --> 00:39:12,774
そしてもしあなたがそれを持っていてそれを着ていたら

399
00:39:12,878 --> 00:39:14,903
彼女はあなたをさらに愛するかもしれません

400
00:39:15,014 --> 00:39:18,177
お姫様のように
私たちが見た映画の中で

401
00:39:18,284 --> 00:39:22,380
彼女が王子様の髪をしていたとき
彼女のネックレスの中に

402
00:39:22,488 --> 00:39:24,581
彼は彼女を愛していました

403
00:39:24,690 --> 00:39:26,590
彼女に聞いてみましょう

404
00:39:26,692 --> 00:39:31,493
いや、そうに違いない
秘密の任務

405
00:39:31,597 --> 00:39:36,432
ママの寝室に忍び込む
真夜中に…

406
00:39:36,535 --> 00:39:39,026
そしてそれを切り落とします

407
00:39:44,343 --> 00:39:48,177
無理だよ、マーティン。
許可されていません

408
00:39:48,280 --> 00:39:50,942
約束したね

409
00:39:51,050 --> 00:39:55,487
あなたは言った、「教えて」
そして約束します。

410
00:39:55,588 --> 00:39:58,455
そうでしたか？

411
00:41:05,091 --> 00:41:07,184
デビッド！

412
00:41:09,195 --> 00:41:12,096
なぜそんなことをしたのですか？
なぜそんなことをしたのですか？

413
00:41:12,198 --> 00:41:14,758
- 何してるの？あなたは彼を傷つけているのです！
- 私に話して！くそー！

414
00:41:14,867 --> 00:41:16,994
-なぜそんなことをしたのですか？なぜそんなことをしたのですか？
- あなたは彼を傷つけています!

415
00:41:17,103 --> 00:41:19,367
- あなたは彼を傷つけています!彼を壊さないでください！
-なぜそんなことをしたのですか？

416
00:41:22,308 --> 00:41:26,711
ヘンリー、ママが欲しかった
私を愛するために...

417
00:41:26,812 --> 00:41:28,712
もっと見る

418
00:41:28,814 --> 00:41:30,805
- ああ、なんてことだ。
- 何？

419
00:41:30,916 --> 00:41:34,283
- 目を切ったみたいです。ああ、神様、血が出ているようです。
- 見てみましょう

420
00:41:42,061 --> 00:41:45,656
小さな男の子にとってはそれが普通です
嫉妬や競争心を感じる

421
00:41:45,764 --> 00:41:50,827
マーティンは家に来てまだ一ヶ月しか経っていませんが、
兄弟が互いに挑戦するのは普通のことだ

422
00:41:50,936 --> 00:41:53,769
彼はゲームをしていました、
彼は間違いを犯しました、そして...

423
00:41:53,873 --> 00:41:56,774
- 彼はほとんど人間です。
- 彼はナイフを持っているように見えませんでした

424
00:41:56,876 --> 00:41:59,470
- ハサミ。
- それは武器だった

425
00:41:59,578 --> 00:42:01,944
なぜそんなことを想像し続けるのですか
彼は意図的に私に危害を加えようとしていたのですか？

426
00:42:02,047 --> 00:42:03,981
私たちには分からないから
それに対する答え

427
00:42:04,083 --> 00:42:07,484
彼はあなたにとって危険を冒す価値がありますか
それともマーティンに、それとも私たち家族に？

428
00:42:07,586 --> 00:42:10,180
彼を連れ戻させたりはしません。
何が起こるか教えてくれましたね...

429
00:42:10,289 --> 00:42:12,484
- もし私たちが彼を連れ戻せたら。
- これについて考えてください

430
00:42:12,591 --> 00:42:16,891
もし彼が愛するために造られたのなら、それは
彼は憎しみ方を知っていると考えるのが妥当だ

431
00:42:18,797 --> 00:42:21,857
そして、そのような極端な状況に追い込まれると、
彼は本当に何ができるのでしょうか？

432
00:42:41,120 --> 00:42:43,020
お誕生日おめでとう、マーティン

433
00:42:44,290 --> 00:42:46,190
あなたのためにこれを作りました

434
00:42:50,329 --> 00:42:52,456
この彼？
この人はあなたの弟ですか？

435
00:42:52,565 --> 00:42:54,465
技術的にはいいえ

436
00:42:58,337 --> 00:43:01,135
- 彼はメカです。
- メカって何ですか？

437
00:43:01,240 --> 00:43:06,007
私たちはオーガニックです、
あなたは機械的です

438
00:43:06,111 --> 00:43:08,045
オルガ、メカ

439
00:43:08,147 --> 00:43:12,140
- オルガ、メカ。オルガ、メカ。
- トッド、やめて！

440
00:43:12,251 --> 00:43:14,879
知りませんでした
彼らは小さな子供さえ作りました

441
00:43:14,987 --> 00:43:17,547
おしっこできますか？

442
00:43:17,656 --> 00:43:20,625
- 私はできません。
- それでは、おしっこが<i>できない</i>ものを見てみましょう。

443
00:43:20,726 --> 00:43:24,389
さあ

444
00:43:24,496 --> 00:43:26,828
触ってみよう

445
00:43:26,932 --> 00:43:29,765
とてもリアルに感じます。
ああ、それは...不気味だ

446
00:43:29,868 --> 00:43:32,393
- とてもリアルな感じですね。
- それはリアルすぎる

447
00:43:32,504 --> 00:43:34,404
メカリアル

448
00:43:36,108 --> 00:43:38,008
彼はDASを持っていますか？

449
00:43:38,110 --> 00:43:40,305
- ダス 何？
<i>- ダメだ!</i>

450
00:43:40,412 --> 00:43:43,939
ダメージ回避システム。 DAS

451
00:43:44,049 --> 00:43:46,074
痛み警報システムです

452
00:43:46,185 --> 00:43:48,085
私たちの奉仕者はそれを持っています

453
00:43:48,187 --> 00:43:51,088
火を起こしに行かないためだ
素手などで

454
00:43:52,691 --> 00:43:54,852
見てください。これを見てください

455
00:43:56,028 --> 00:43:58,394
さて、私はあなたを切るつもりはありません

456
00:43:58,497 --> 00:44:01,830
これなら痛くないよ。
あなたの肌を切るつもりはありません

457
00:44:01,934 --> 00:44:03,765
そう感じたら言ってください

458
00:44:07,973 --> 00:44:10,601
- 私を守ってください、マーティン。私を守ってください。
- 行かせてください！

459
00:44:10,709 --> 00:44:14,668
<i>- 私を守ってください、マーティン。私を守ってください。私を守ってください。</i>
- 行かせてください！お母さん！

460
00:44:14,780 --> 00:44:18,477
<i>ママ！お母さん！</i>

461
00:44:22,621 --> 00:44:26,387
私を守ってください。私を守ってください。
私を守ってください。私を守ってください

462
00:44:26,492 --> 00:44:28,653
ヘンリー！

463
00:44:39,238 --> 00:44:41,536
ああ、なんと... なんと！

464
00:44:52,084 --> 00:44:55,349
<i>ああ、なんと！彼はそうではありません</i>
<i>呼吸してます!彼は息をしていません!</i>

465
00:44:59,258 --> 00:45:01,749
<i>さあ、マーティン！さあ！</i>

466
00:45:01,860 --> 00:45:04,055
息を吸ってください。息を吸ってください。

467
00:45:04,163 --> 00:45:06,063
咳き込んでください。それは男の子です。
すごい子だね

468
00:45:06,165 --> 00:45:08,065
<i>ああ、なんてことだ。神様に感謝します。</i>

469
00:45:42,835 --> 00:45:45,429
- ねえ、デイビッド？
<i>- ママ！</i>

470
00:45:45,537 --> 00:45:47,437
ママ

471
00:45:47,539 --> 00:45:50,099
L、話したいことがあります
ちょっとの間、いいですか？

472
00:45:51,377 --> 00:45:53,277
わかりました

473
00:46:57,843 --> 00:46:59,743
これらは美しいです

474
00:47:03,148 --> 00:47:05,048
ありがとう

475
00:47:17,362 --> 00:47:19,489
やあ、デビッド、
と思っていたのですが…

476
00:47:19,598 --> 00:47:22,692
ドライブに行くこともできます
明日は田舎で

477
00:47:22,801 --> 00:47:25,770
あなたと私。あなたは何と言いますか？

478
00:47:25,871 --> 00:47:28,339
- それでテディは？
- そうだ、そしてテディ

479
00:47:36,181 --> 00:47:38,081
ありがとう、ママ

480
00:47:39,184 --> 00:47:41,311
本当にありがとう

481
00:47:49,862 --> 00:47:52,353
明日はそうなるだろう
私たちだけのために、いい？

482
00:48:08,547 --> 00:48:10,447
どこへ行くの？

483
00:48:12,918 --> 00:48:14,818
どこかいいところ？

484
00:48:21,059 --> 00:48:23,357
その涙は嬉し涙ですか？

485
00:48:27,332 --> 00:48:29,732
今夜の夕食は何ですか？

486
00:48:30,903 --> 00:48:33,064
食べないのはわかってるよね

487
00:48:33,171 --> 00:48:35,071
はい

488
00:48:36,642 --> 00:48:38,633
でもテーブルに座るのは好きです

489
00:49:43,442 --> 00:49:46,673
デビッド？
デビッド、さあ。デビッド…デビッド…

490
00:49:46,778 --> 00:49:48,678
聞いてください...聞いてください!

491
00:49:53,652 --> 00:49:55,643
デビッド？

492
00:49:55,754 --> 00:49:57,813
デビッド、聞いて

493
00:49:57,923 --> 00:50:00,983
さて...

494
00:50:01,093 --> 00:50:03,721
あなたには理解できないでしょう
理由は、しかし...

495
00:50:03,860 --> 00:50:06,294
私は...
あなたをここに残さなければなりません

496
00:50:07,997 --> 00:50:10,591
ゲームですか？

497
00:50:10,700 --> 00:50:12,600
いいえ

498
00:50:13,803 --> 00:50:16,738
いつ私のために戻ってきますか？

499
00:50:16,839 --> 00:50:19,831
違います、デビッド。持っています
ここに一人でいること

500
00:50:22,111 --> 00:50:24,170
一人で？

501
00:50:26,049 --> 00:50:27,949
テディと一緒に

502
00:50:34,457 --> 00:50:37,756
いや、いや、いや、いや、いや、いや！

503
00:50:37,860 --> 00:50:39,760
いや、ママ、お願い！

504
00:50:39,862 --> 00:50:41,659
いや、いや！お願い、いや、ママ！

505
00:50:41,764 --> 00:50:44,255
- 彼らはあなたを破壊するでしょう。
- いいえ！いや、ママ！

506
00:50:44,367 --> 00:50:46,426
ごめんなさい、自分を壊してしまいました

507
00:50:46,536 --> 00:50:48,436
ごめんなさい
あなたの髪を切りました...

508
00:50:48,538 --> 00:50:52,304
-そして、あなたを傷つけ、マーティンを傷つけてごめんなさい。
- 私は行かなければならない！私は行かなければならない！

509
00:50:52,408 --> 00:50:56,868
やめて！やめて！

510
00:50:56,979 --> 00:51:00,437
- 私は今行かなければならない！
- ママ、だめよ！ママ！

511
00:51:00,550 --> 00:51:03,610
ママ、ピノキオなら
本当の男の子になった…

512
00:51:03,720 --> 00:51:06,052
そして私は本当の少年になり、
家に帰ってもいいですか？

513
00:51:06,155 --> 00:51:09,056
- それはただの話です。
- しかし、何が起こるかは物語によって語られます

514
00:51:09,158 --> 00:51:13,322
物語は現実ではありません！
あなたは本物じゃないのよ！

515
00:51:18,935 --> 00:51:21,870
さあ、聞いてください。見て。見て！

516
00:51:21,971 --> 00:51:23,871
これを受け取ってください、いいですか？これを取ってください

517
00:51:23,973 --> 00:51:25,907
誰にも見せないでください
どれくらいですか

518
00:51:26,008 --> 00:51:27,942
さあ、ほら、そっちへ行かないで

519
00:51:28,044 --> 00:51:30,308
見てください！私を見て！見て！
そこには行かないでください、いいですか？

520
00:51:30,413 --> 00:51:34,008
そっち以外の場所に行くと捕まるよ。
決して彼らに捕まらないようにしてください。

521
00:51:34,117 --> 00:51:36,984
聞いて、離れてください
肉フェアから

522
00:51:37,086 --> 00:51:39,054
どこからでも離れて
たくさんの人がいます

523
00:51:39,155 --> 00:51:42,283
すべての人から離れてください。他のみ
あなたのように。メカだけが安全

524
00:51:42,391 --> 00:51:44,655
- 行かなきゃ。
- なぜ私から離れたいのですか？

525
00:51:44,761 --> 00:51:48,788
なぜ私から離れたいのですか？
ごめんなさい、私は本物ではありません

526
00:51:48,898 --> 00:51:51,196
させていただければ、
私はあなたのためにとても本物になります

527
00:51:51,300 --> 00:51:54,497
手放してください。手放してください、デビッド。手放す！

528
00:52:00,209 --> 00:52:03,372
ごめんなさい、しませんでした
世界について教えてください

529
00:52:31,407 --> 00:52:34,570
<i>- 残念ですが。</i>
<i>- 私のことですか？</i>

530
00:52:34,677 --> 00:52:38,738
<i>- はい。</i>
<i>- 私があなたを傷つけるということですか？</i>

531
00:52:38,848 --> 00:52:41,214
<i>はい。</i>

532
00:52:41,317 --> 00:52:43,547
私は思う...

533
00:52:43,653 --> 00:52:46,053
あなたは手放すのが怖いのです

534
00:52:47,523 --> 00:52:50,822
あなたは怖がっていると思います
幸福の

535
00:52:50,927 --> 00:52:54,192
そしてこれが始まります
私を興奮させるために

536
00:52:56,065 --> 00:52:59,364
怖いですか
星を見ることの

537
00:52:59,468 --> 00:53:01,868
パトリシア？

538
00:53:01,971 --> 00:53:03,939
お見せできます
彼らにどうやって到達するか

539
00:53:05,975 --> 00:53:08,705
何が怖いの
あなたはそこの下にいます

540
00:53:11,180 --> 00:53:13,740
見てもいいですか
最初はどんな感じですか？

541
00:53:15,852 --> 00:53:18,286
初めてですか...

542
00:53:18,387 --> 00:53:20,287
私のようなものと一緒ですか？

543
00:53:21,924 --> 00:53:24,449
メカとは一度も付き合ったことない

544
00:53:24,560 --> 00:53:26,460
それが私たち二人を作る

545
00:53:31,968 --> 00:53:34,232
傷つくのではないかと心配です

546
00:53:35,338 --> 00:53:37,863
パトリシア

547
00:53:37,974 --> 00:53:40,408
一度恋人ロボットを持ったら

548
00:53:42,812 --> 00:53:47,146
あなたは決して欲しくないでしょう
本物の男…再び

549
00:53:52,388 --> 00:53:55,050
これが傷ですか
情熱の？

550
00:54:01,831 --> 00:54:05,358
今夜は星が出ていますか

551
00:54:05,468 --> 00:54:09,700
- 曇っているのか明るいのかわかりません
- その音楽を聞いていますか?

552
00:54:09,805 --> 00:54:14,037
だって私だけ
あなたに目を向けてください、親愛なる

553
00:54:14,143 --> 00:54:16,839
月が高いかもしれない

554
00:54:16,946 --> 00:54:18,846
あなたは...

555
00:54:18,948 --> 00:54:21,143
- だって私には目しかないから
- 女神です

556
00:54:21,250 --> 00:54:24,515
- あなたのために
- パトリシア

557
00:54:25,922 --> 00:54:28,356
あなたは私を内側に巻き込みます

558
00:54:30,159 --> 00:54:34,391
でもあなたにはその価値がある
あなたの人生はずっと良くなります

559
00:54:36,332 --> 00:54:38,892
あなたにはその価値がある...

560
00:54:41,003 --> 00:54:42,903
私

561
00:54:43,005 --> 00:54:46,736
だって私にはあなたしか目がないから

562
00:54:46,842 --> 00:54:48,605
親愛なる

563
00:54:48,711 --> 00:54:51,179
月が高いかもしれない

564
00:54:51,280 --> 00:54:54,010
でも空には何も見えない

565
00:54:54,116 --> 00:55:00,544
だって私にはあなたしか目がないから

566
00:55:22,645 --> 00:55:25,705
- やあ、ジョー、何を知っているの?
- こんにちは、ジェーン。試合はどうですか？

567
00:55:31,053 --> 00:55:33,487
- やあ、ジョー、何を知っているの?
- こんにちは、ウィリアムソンさん

568
00:55:33,589 --> 00:55:37,616
- D.N.D を設定します。 102号室でお願いします。
- 確かに

569
00:55:40,663 --> 00:55:42,563
そこにいるよ

570
00:55:42,665 --> 00:55:44,565
ああ、ジョー

571
00:55:44,667 --> 00:55:49,104
ここが終わったら、クラックしてください
首輪、運転免許証を見せびらかしてください

572
00:55:49,205 --> 00:55:54,006
バーンクリークのフレッシュフェアと
猟犬たちが野良犬を探しに出ている

573
00:55:56,045 --> 00:55:58,912
君に出会えて良かった。
ありがとう、ウィリアムソンさん

574
00:55:59,015 --> 00:56:01,916
- 確かに。
- 女性を待たせてはいけません

575
00:56:38,821 --> 00:56:40,721
ミス・ベビンズ

576
00:56:42,124 --> 00:56:45,355
ジョーです。あなたのサービスで

577
00:56:46,829 --> 00:56:49,992
秒を数えていた
最後に会ってから

578
00:56:56,372 --> 00:56:59,364
サマンサ、泣いていたの?

579
00:56:59,475 --> 00:57:01,739
涙を見つけた

580
00:57:11,420 --> 00:57:13,820
ねえ、ジョー、何を知ってるの？

581
00:57:16,258 --> 00:57:18,692
何秒経ちましたか...

582
00:57:18,794 --> 00:57:22,457
最後に二人は
一緒にいたの？

583
00:57:22,565 --> 00:57:26,001
255,133

584
00:57:31,040 --> 00:57:34,601
さようなら、サム。そして決して忘れないでください

585
00:57:34,710 --> 00:57:37,270
あなたが最初に私を殺しました

586
00:57:43,752 --> 00:57:46,585
とても困っています

587
00:58:16,452 --> 00:58:19,751
<i>もし私が本当の男の子だったら</i>

588
00:58:19,855 --> 00:58:22,790
<i>それでは戻れます。</i>

589
00:58:22,892 --> 00:58:25,224
そうすれば彼女は私を愛してくれるでしょう

590
00:58:26,395 --> 00:58:28,295
どうやって？

591
00:58:30,132 --> 00:58:33,295
ブルーフェアリーが作った
ピノキオが本物の少年に

592
00:58:34,970 --> 00:58:37,871
彼女は私を本当の男の子にしてくれる

593
00:58:39,041 --> 00:58:43,068
彼女を見つけなければなりません。
私は本物にならなければなりません

594
00:58:43,179 --> 00:58:47,673
全世界に誰かがいるはずだ
彼女がどこに住んでいるのか誰が知っていますか

595
01:00:48,037 --> 01:00:51,131
月が昇る！

596
01:01:08,691 --> 01:01:13,492
フレッシュフェアです。彼らは私たちを滅ぼします
ステージ上で。そこに行ったことがある

597
01:01:15,864 --> 01:01:17,764
何をすればいいでしょうか？

598
01:01:17,866 --> 01:01:20,562
私たちは今走ります

599
01:01:22,404 --> 01:01:24,929
<i>古いアイロン。</i>

600
01:01:26,175 --> 01:01:28,405
<i>古いアイロン。</i>

601
01:01:30,946 --> 01:01:32,846
古いアイロンなら何でも

602
01:01:34,683 --> 01:01:36,583
古いアイロンなら何でも

603
01:01:37,886 --> 01:01:40,753
メカを追い出す

604
01:01:40,856 --> 01:01:43,347
自分自身を浄化してください
人工性の

605
01:01:43,459 --> 01:01:45,950
さあ、来てください。
メカを自由に走らせましょう

606
01:01:46,061 --> 01:01:49,121
ライセンスのない古いアイロン
そこですか？

607
01:01:51,266 --> 01:01:53,757
ねえ、それが見えますか？

608
01:01:53,869 --> 01:01:56,201
人間的なものかもしれない

609
01:01:58,440 --> 01:02:00,567
いいえ、彼は冷静に調べています

610
01:02:00,676 --> 01:02:03,304
有効期限なし、身分証明書なし

611
01:02:03,412 --> 01:02:05,505
新しいモデルは何をするのか
緩くて未登録ですか？

612
01:02:05,614 --> 01:02:07,980
先生、後期世代ですよ
恋人メカ

613
01:02:08,083 --> 01:02:11,541
まあ、安心はあるよ
このアンティークな鉄から

614
01:02:11,653 --> 01:02:13,621
彼は男ではないと確信していますか？

615
01:02:13,722 --> 01:02:16,156
<i>繰り返しはしたくない</i>
<i>トレントン事件の</i>

616
01:02:16,258 --> 01:02:20,354
- 先生、彼は放し飼いのメカです。
- 彼を巻き込んでみましょう、少年たち

617
01:02:20,462 --> 01:02:22,396
残りは猟犬たちよ

618
01:02:53,395 --> 01:02:55,329
スラム街をシェイクダウン

619
01:04:02,097 --> 01:04:04,622
あなたの名前は何ですか？

620
01:04:04,733 --> 01:04:08,134
- 私の名前はデイビッドです。
- こんにちは、デビッド

621
01:04:08,237 --> 01:04:10,603
あなたは何歳ですか？

622
01:04:10,706 --> 01:04:12,606
分かりません

623
01:04:12,708 --> 01:04:15,472
あなたには誰かが必要です
あなたの世話をするために？

624
01:04:15,577 --> 01:04:17,977
乳母が欲しいですか？

625
01:04:18,080 --> 01:04:20,514
良い参考文献がたくさんあります

626
01:04:20,616 --> 01:04:23,676
どこだか知っていますか
ブルーフェアリーは生きているの？

627
01:04:47,342 --> 01:04:49,537
ラインを出してみる

628
01:04:49,645 --> 01:04:51,875
ドリフトを安定させる

629
01:04:54,349 --> 01:04:56,374
<i>下のホールドを開けます。</i>

630
01:05:06,328 --> 01:05:08,558
怖がらないで、デイビッド

631
01:05:26,949 --> 01:05:28,917
壊れるよ、デビッド

632
01:06:12,928 --> 01:06:14,828
こんにちは

633
01:06:14,930 --> 01:06:17,194
これを紛失した人はいますか？

634
01:06:17,299 --> 01:06:19,267
こんにちは？

635
01:06:19,368 --> 01:06:21,928
これはあなたの犬ですか？

636
01:06:25,240 --> 01:06:29,199
- 遺失物取扱所に持って行ってくださいね？
- やあ、アラン！

637
01:06:29,311 --> 01:06:31,541
<i>紛失物が見つかりました!</i>

638
01:06:37,719 --> 01:06:40,847
- デビッドを知っていますか?
- オフのスイッチはどこですか？

639
01:06:43,058 --> 01:06:44,958
デビッドはどこですか？

640
01:06:47,029 --> 01:06:49,395
デビッドを見つけるのを手伝ってくれませんか？

641
01:06:52,034 --> 01:06:54,400
デビッドを見つけなければなりません

642
01:06:55,804 --> 01:06:59,171
デビッドのところに連れて行ってくれるの？

643
01:07:47,522 --> 01:07:50,685
私を撃ってくれませんか
プロペラのこと<i>以上</i>ですか？

644
01:07:50,792 --> 01:07:54,785
はい、通過する必要はありません。私はそうでした
考えましたが、気が変わりました

645
01:07:54,896 --> 01:07:59,458
紳士諸君、エンジンを始動してください！

646
01:08:09,745 --> 01:08:13,340
<i>10、9、</i>

647
01:08:13,448 --> 01:08:16,178
<i>8、7、</i>

648
01:08:16,284 --> 01:08:18,718
<i>6、5、</i>

649
01:08:18,820 --> 01:08:21,482
<i>4、3、</i>

650
01:08:21,590 --> 01:08:23,490
<i>2 つ、1 つ</i>

651
01:08:32,095 --> 01:08:34,063
<i>私たちについてはどうですか?</i>

652
01:08:36,600 --> 01:08:38,500
<i>私たちについてはどうですか?</i>

653
01:08:40,670 --> 01:08:43,036
<i>私たちは生きています...</i>

654
01:08:43,139 --> 01:08:46,973
<i>そしてこれはお祝いです...</i>

655
01:08:47,077 --> 01:08:49,011
<i>人生最高!</i>

656
01:08:49,112 --> 01:08:52,206
<i>そしてこれはコミットメントです...</i>

657
01:08:52,315 --> 01:08:56,684
<i>真に人間的な未来へ!</i>

658
01:09:02,525 --> 01:09:04,493
あなたの名前は何ですか？

659
01:09:04,594 --> 01:09:07,893
<i>- こんにちは、テディ。</i>
- こんにちは、デビッド

660
01:09:15,939 --> 01:09:19,170
受け取ってください。取ってください

661
01:09:19,276 --> 01:09:22,336
- バイカーハウンドが転がる！
- バイカーハウンドの合図

662
01:09:22,445 --> 01:09:26,006
- パパ。
- アマンダ、外に戻って。ここは煙が多すぎる

663
01:09:26,116 --> 01:09:29,313
- 檻の中には男の子がいます。
-何て言いましたか？

664
01:09:29,419 --> 01:09:32,547
- 檻の中には男の子がいます。
- 男の子ですか？

665
01:09:32,656 --> 01:09:35,489
本物の男の子です。
彼は檻の中に閉じ込められてしまった

666
01:09:35,592 --> 01:09:39,084
- ペンの中に、ハニー？
- 刑務所の中

667
01:09:39,195 --> 01:09:42,687
- ランダムな群衆の反応...
- おい、ラッセル、豚小屋の近くにリモコンはある？

668
01:09:42,799 --> 01:09:46,166
- スタンバイしてます。 VT1 で起動します。
- 彼女が何について話しているのか見てみましょう

669
01:09:46,269 --> 01:09:48,100
<i>- そろそろ 1 つ考えます。</i>
- 何を探してるの？

670
01:09:48,204 --> 01:09:51,105
アマンダは見たと言う
そこにいる小さな男の子

671
01:09:54,377 --> 01:09:56,368
ハニー、どうしてわかるの？
これについて？

672
01:09:56,479 --> 01:09:59,846
- クマが私に言いました。
- 私は彼女に言いました

673
01:10:03,353 --> 01:10:06,345
そうそう！うん！

674
01:10:09,225 --> 01:10:13,127
とても親切にしてもらえますか?
私の痛みの受信機をシャットダウンしますか？

675
01:10:20,537 --> 01:10:22,528
なぜこのようなことが起こっているのでしょうか?

676
01:10:22,639 --> 01:10:25,631
歴史は繰り返す

677
01:10:25,742 --> 01:10:29,405
それは血の儀式だ
そして電気

678
01:10:29,512 --> 01:10:33,346
したがって、機会があれば、
彼らは自分たちで私たちを狙い撃ちします...

679
01:10:33,450 --> 01:10:37,750
私たちの数を減らして、彼らが
数的優位を維持できる

680
01:10:41,858 --> 01:10:44,554
私の時間、もう終わりましたか？

681
01:10:44,661 --> 01:10:47,653
- さようなら、皆さん。
- 私を安全にしてください、私を安全にしてください、私を安全にしてください!

682
01:10:47,764 --> 01:10:49,891
まだ。私たちは彼が欲しいだけです

683
01:10:50,000 --> 01:10:53,128
私を安全にしてください、私を安全にしてください、
私を守ってください！

684
01:10:53,236 --> 01:10:55,363
<i>マイク、セキュリティ?</i>

685
01:10:55,472 --> 01:10:59,374
<i>マイク、何か報告はありますか</i>
<i>行方不明の子供たち、行方不明の子供たちはいますか?</i>

686
01:11:00,710 --> 01:11:03,076
- わかりました、ありがとう、マイク。
- そこに入るべきです

687
01:11:03,179 --> 01:11:06,239
男の子。あなた、少年

688
01:11:06,349 --> 01:11:09,341
<i>やあ、あなたの名前は何ですか?</i>

689
01:11:09,452 --> 01:11:11,647
噛まないよ

690
01:11:13,156 --> 01:11:15,818
さあ、来てください
あなたに会える場所

691
01:11:19,929 --> 01:11:21,920
ねえ、ねえ、私はあなたを傷つけません

692
01:11:22,032 --> 01:11:24,364
ただ見ればいいだけ

693
01:11:48,825 --> 01:11:51,658
- あなたは機械です。
- 私は男の子です

694
01:11:51,761 --> 01:11:56,095
- 彼はおもちゃの少年ですか？
- 私の名前はデイビッドです

695
01:11:57,767 --> 01:12:00,099
不可能

696
01:12:00,203 --> 01:12:02,103
私はまだ働いていますね。

697
01:12:02,205 --> 01:12:05,470
暗いところでも仕事ができるので、
でもランプが壊れてしまいました

698
01:12:05,575 --> 01:12:09,909
ランプの明かりが点灯しません。
ランプを頭上の梁にぶつけてしまいました

699
01:12:28,531 --> 01:12:30,431
さようなら、デビッド

700
01:12:36,272 --> 01:12:38,570
誰も子供を作らない

701
01:12:38,675 --> 01:12:41,439
誰も経験したことはありません。
何がポイントになるでしょうか？

702
01:12:41,544 --> 01:12:45,776
彼はカスタムジョブかもしれない。一部の金持ち
そして孤独で怖い猫ちゃんの子供のごっこ

703
01:12:45,882 --> 01:12:47,850
私はカスタムジョブです

704
01:12:47,951 --> 01:12:52,320
75 年前、私は<i>タイム</i>でした
雑誌のメカ・オブ・ザ・イヤー

705
01:12:52,422 --> 01:12:55,220
いや、この作品は一級品だよ

706
01:12:55,325 --> 01:12:59,159
たくさんの愛が彼に注がれました。
デビッド？

707
01:12:59,262 --> 01:13:03,494
あなたは唯一無二の存在です。
それを知っていますか？

708
01:13:05,268 --> 01:13:08,328
- 誰があなたを作ったのですか？
- ママが私を作ってくれた

709
01:13:08,438 --> 01:13:12,670
彼女の子宮はあなたの工場だったのでしょうか？そのうちの 1 つ
人間の状態を目指すために作られた

710
01:13:12,775 --> 01:13:15,471
メーカーの名前は何ですか?
米国、EZにサービスを提供します。リビング

711
01:13:15,578 --> 01:13:19,241
ロビビル、シムリット市内中心部、
サイバトロニクス、サイドキック?

712
01:13:19,349 --> 01:13:23,479
- モニカは私のママです。
- ちょっと話してもいいですか？

713
01:13:54,551 --> 01:13:56,985
そうではないことを考えているあなた
彼を番組に出す？

714
01:13:57,086 --> 01:14:00,453
これほど独創的なものはありません
残りのゴミと一緒に捨てる

715
01:14:00,557 --> 01:14:04,118
そうだね、オリジナリティって言うんだよ
目的のないのは白い象だ

716
01:14:04,227 --> 01:14:07,685
しかし、もしお金があなたの目的なら、
こちらが返金です。私の褒め言葉

717
01:14:12,635 --> 01:14:15,968
- 彼と何をするつもりですか?
- 彼を居場所に置く

718
01:14:16,072 --> 01:14:18,199
ショービジネスにおいて

719
01:14:18,308 --> 01:14:21,175
確かにそれは良かったです
あなたに幸運が訪れる

720
01:14:22,745 --> 01:14:24,645
- 彼を放してください。
- 私を手放してください

721
01:14:24,747 --> 01:14:26,647
- 私は彼を手放すと言った。
- 努力しています

722
01:14:26,749 --> 01:14:28,944
手放さないでください。
私を守ってください。手放さないで

723
01:14:29,052 --> 01:14:31,282
自分に合わせて

724
01:14:47,637 --> 01:14:51,801
<i>ジョンソン！ジョンソン！ジョンソン！</i>

725
01:14:51,908 --> 01:14:55,776
<i>ジョンソン！ジョンソン！ジョンソン！</i>

726
01:14:55,878 --> 01:14:58,176
ジョンソン！ジョンソン！ジョンソン！

727
01:14:58,281 --> 01:15:01,375
ジョンソン！ジョンソン！ジョンソン！

728
01:15:01,484 --> 01:15:04,783
ジョンソン！ジョンソン！ジョンソン！

729
01:15:04,887 --> 01:15:07,913
<i>ジョンソン！ジョンソン！ジョンソン！</i>

730
01:15:08,024 --> 01:15:12,085
<i>ジョンソン！ジョンソン！ジョンソン！</i>

731
01:15:17,267 --> 01:15:19,599
皆様

732
01:15:19,702 --> 01:15:23,604
男の子と女の子
そしてあらゆる年齢の子供たち

733
01:15:23,706 --> 01:15:28,370
彼らは次に何を考えるでしょうか？
ここを参照

734
01:15:28,478 --> 01:15:30,969
ビットボット、ティンカーのおもちゃ

735
01:15:31,080 --> 01:15:33,810
生きた人形

736
01:15:33,916 --> 01:15:36,282
<i>もちろん、誰もが知っています</i>
<i>彼らが彼を作った理由</i>

737
01:15:36,386 --> 01:15:40,345
<i>あなたの心を盗むために</i>
<i>あなたの子供たちの代わりに</i>

738
01:15:40,456 --> 01:15:44,085
これは最新のイテレーションです
人間の尊厳に対する一連の侮辱…

739
01:15:44,193 --> 01:15:47,856
そして段階的に廃止するという彼らの壮大な計画では
神の小さな子供たち全員

740
01:15:47,964 --> 01:15:52,060
次世代との出会い
子供のデザインの...

741
01:15:52,168 --> 01:15:55,160
それだけをするために

742
01:16:00,209 --> 01:16:03,474
<i>騙されないでください...</i>

743
01:16:03,579 --> 01:16:07,345
芸術性によって
この創造物の

744
01:16:07,450 --> 01:16:11,011
才能があったのは間違いない
このシミュレータの作成において

745
01:16:11,120 --> 01:16:13,452
それでも、
まさに初撃…

746
01:16:13,556 --> 01:16:19,426
<i>大きな嘘がわかるでしょう</i>
<i>目の前でばらばらになってしまいます！</i>

747
01:16:19,529 --> 01:16:22,692
火傷しないでね！火傷しないでね！

748
01:16:22,799 --> 01:16:27,463
私はピノキオじゃないよ！私を死なせないでください！
私はデイビッドです！私はデイビッドです！

749
01:16:27,570 --> 01:16:31,631
<i>- 私はデイビッドです!</i>
- メカは命乞いをしません。それは誰ですか？

750
01:16:31,741 --> 01:16:36,906
<i>- 彼は男の子のように見えます。</i>
- 私たちの武装を解除するために少年のように作られました

751
01:16:37,013 --> 01:16:40,278
- 彼らが今、私たちの感情をどのように模倣しようとしているかがわかりますか？
- 私はデイビッドです！

752
01:16:40,383 --> 01:16:43,113
どんなパフォーマンスでも
このシムが着ているもの、覚えておいてください:

753
01:16:43,219 --> 01:16:46,780
私たちはただ破壊しているだけです
人為的！

754
01:16:51,928 --> 01:16:56,194
シムのいない人はそうしましょう...

755
01:16:56,299 --> 01:16:58,790
最初の石を投げる

756
01:17:11,581 --> 01:17:13,481
おお、ほほー！

757
01:17:13,583 --> 01:17:15,881
<i>彼はただの男の子です。</i>

758
01:17:15,985 --> 01:17:19,182
ジョンソン、君は怪物だ！

759
01:17:21,023 --> 01:17:22,991
あの子を行かせてください！彼を行かせてください！

760
01:17:30,333 --> 01:17:33,427
その前に彼をそこから追い出してください
彼らはこの場所を引き裂く

761
01:18:40,036 --> 01:18:42,266
- 私たちは彼を見つけました。
- どこ？

762
01:18:42,371 --> 01:18:44,805
肉フェア
ハドンフィールド郊外

763
01:18:44,907 --> 01:18:47,467
- 彼は生きていますか？
- はい

764
01:18:47,577 --> 01:18:50,011
彼は無事だ

765
01:19:09,065 --> 01:19:10,965
月が見えます

766
01:19:16,272 --> 01:19:19,764
- それは本当ですか？
- 分かりません、デイビッド

767
01:19:20,877 --> 01:19:23,243
<i>来ますか?</i>

768
01:19:24,347 --> 01:19:26,577
まだ言えません

769
01:19:28,451 --> 01:19:30,885
この道を歩かないようにしましょう

770
01:19:39,328 --> 01:19:42,263
- どこへ行くの？
- 今はこちらへ

771
01:19:42,365 --> 01:19:45,596
ひどいトラブルに遭っていませんか？
誰かから逃げたことがありますか？

772
01:19:45,701 --> 01:19:48,534
- ママが私に逃げるように言いました。
- なぜ彼女はそんなことを言ったのですか?

773
01:19:48,638 --> 01:19:52,369
たぶん...だって
ヘンリーは私のことを好きじゃなかった

774
01:19:52,475 --> 01:19:54,636
- それはなぜですか?
- マーティンが帰宅しました

775
01:19:54,744 --> 01:19:59,511
- それで彼は誰ですか？
- マーティンはママとヘンリーの実の息子です

776
01:19:59,615 --> 01:20:03,642
ブルーフェアリーを見つけたら、
それなら家に帰れるよ

777
01:20:03,753 --> 01:20:06,085
ママは本物の男の子を愛するでしょう

778
01:20:06,188 --> 01:20:09,089
ブルーフェアリーは
私を一つにしてください

779
01:20:09,191 --> 01:20:12,092
ブルーフェアリーメカですが、
オルガ、男か女か？

780
01:20:12,194 --> 01:20:14,822
女性

781
01:20:14,931 --> 01:20:16,831
女性？

782
01:20:18,100 --> 01:20:20,330
女性なら分かるよ！

783
01:20:22,838 --> 01:20:25,170
彼らは時々私の名前を尋ねます

784
01:20:25,274 --> 01:20:29,108
- 私は天国にいるよ
- 私は女性について<i>すべて</i>知っています

785
01:20:29,211 --> 01:20:31,338
ほぼ同じくらい
知っておくべきことがあるように

786
01:20:31,447 --> 01:20:33,881
二つとして同じものはありません

787
01:20:33,983 --> 01:20:38,113
そして彼らは私に会った後、
二つとして同じものはありません

788
01:20:38,220 --> 01:20:41,314
そして、私は場所を知っています
それらのほとんどは見つけることができます

789
01:20:41,424 --> 01:20:44,882
- どこで？
- ルージュシティ

790
01:20:44,994 --> 01:20:48,452
デラウェア州を越えて。
私たちの足では遠すぎる

791
01:20:48,564 --> 01:20:51,158
そこに行くには助けが必要です

792
01:20:52,268 --> 01:20:54,828
そして...

793
01:20:54,937 --> 01:20:57,201
危険がないわけではない

794
01:20:57,306 --> 01:20:59,866
私たちは旅をしなければなりません...

795
01:21:04,981 --> 01:21:06,881
月に向かって

796
01:21:09,218 --> 01:21:12,654
<i>女性はたくさんいますか</i>
<i>ルージュシティにいる？</i>

797
01:21:12,755 --> 01:21:17,192
- 夜には星があるように。
- たった 1 つをどうやって見つけますか?

798
01:21:17,293 --> 01:21:20,387
ノウ博士に聞いてみます

799
01:21:22,264 --> 01:21:24,732
彼にないものは何もない

800
01:21:32,208 --> 01:21:34,870
まさに何という名前
この女性にあげますか？

801
01:21:34,977 --> 01:21:37,775
彼女は...ただのブルーフェアリーです

802
01:21:37,880 --> 01:21:39,973
ブルーフェアリー

803
01:21:40,082 --> 01:21:43,677
オルガの世界では、
青は憂鬱の色です

804
01:21:43,786 --> 01:21:48,519
それでも、私が提供するサービスは、
誰かの頬が赤くなる

805
01:21:48,624 --> 01:21:52,685
あなたの妖精の色を変えさせていただきます。
彼女は月明かりの中で叫ぶだろう

806
01:21:52,795 --> 01:21:58,256
ああ！ああ、そうだ！ああ、神様！
ああ、そうだ！ああ、神様！ああ、神様！

807
01:21:58,367 --> 01:22:01,666
彼女は君を本当の男の子にしてくれるだろう、
彼女を本物の女性にしてあげるから

808
01:22:01,771 --> 01:22:06,071
そして世界はすべてうまくいくだろう
あなたが私の手を握ってくれたから…

809
01:22:06,175 --> 01:22:11,374
そして私の脳を救ったので、もう一度
顧客が私の名前を尋ねるかもしれません...

810
01:22:11,480 --> 01:22:14,040
ジゴロ・ジョー、何を知っていますか？

811
01:22:15,384 --> 01:22:17,284
なぜそんなことをするのですか？

812
01:22:17,386 --> 01:22:20,253
それが私がやっていることです

813
01:22:20,356 --> 01:22:22,824
さあ、私に従ってください
そして遅れを取らないように

814
01:22:22,925 --> 01:22:24,916
すべての道はルージュに通ずる

815
01:22:25,027 --> 01:22:28,258
彼らはそう言いませんよね？
そうではありませんか？

816
01:22:40,776 --> 01:22:43,244
あなたと同年代の女の子がいます
私と同じ人は誰ですか

817
01:22:43,345 --> 01:22:46,803
私たちは罪のない快楽です
孤独な人間の

818
01:22:46,916 --> 01:22:50,352
私たちを妊娠させたりしないでください
ママとパパと一緒に夕食を食べさせてください

819
01:22:50,453 --> 01:22:53,854
私たちはあなたの下で働いています、
私たちはあなたのために働きます、そして私たちはあなたのために働きます

820
01:22:53,956 --> 01:22:58,620
人間は私たちの仕事をより良くしてくれました
これまで人類が不可能だった以上に

821
01:22:58,728 --> 01:23:01,891
あなたが私たちを管理してくれるなら
ルージュシティ行きのエレベーター

822
01:23:01,997 --> 01:23:03,897
これ全部...

823
01:23:08,938 --> 01:23:11,099
そしてもっともっと...

824
01:23:13,075 --> 01:23:14,975
<i>あなたのものになることができます</i>

825
01:23:15,077 --> 01:23:16,977
乗り込む

826
01:23:31,994 --> 01:23:34,155
ああ言ってください。

827
01:23:57,720 --> 01:24:00,154
あそこにここにキティキティ

828
01:24:00,256 --> 01:24:04,056
そこで代理店が私のトライアウトを開催した
私が新しくされたとき

829
01:24:05,895 --> 01:24:09,422
それがテイルズです。とても親切です

830
01:24:09,532 --> 01:24:11,830
まだ聞かれてないよ
そこで演奏する

831
01:24:11,934 --> 01:24:14,095
日の出の男性のみ
そして夕焼けの女性たち

832
01:24:14,203 --> 01:24:17,639
厳密に Sierra クラスのロボット
どうやって生きるべきかわからない人

833
01:24:17,740 --> 01:24:22,404
英語も話せません。すべてスウェーデン製です。
冗談と冗談の区別がつかなかった

834
01:24:24,747 --> 01:24:28,979
カバーチャージはありません。カバーチャージはありません。
すぐに足を踏み入れてください

835
01:24:29,084 --> 01:24:33,145
ミルドレッドがいる！
ミルドレッドの中を見せなければなりません

836
01:24:51,073 --> 01:24:53,041
あなたは彼女ですか？

837
01:24:54,176 --> 01:24:57,236
それは聖母です
汚れなき心の

838
01:25:00,883 --> 01:25:03,647
私たちを作ったのはいつも
作った人を探しています

839
01:25:03,752 --> 01:25:06,550
彼らは中に入り、手を組み、
足元を見回したり、歌を歌ったり...

840
01:25:06,655 --> 01:25:10,056
そして彼らが出てくると
彼らが見つけるのはたいてい私だ

841
01:25:10,159 --> 01:25:14,493
たくさん拾ってきたよ
この場所でのビジネスの

842
01:25:14,597 --> 01:25:17,157
今夜は星が出ていますか

843
01:25:17,266 --> 01:25:20,463
でも、ジョー、ブルーフェアリーはどこ？

844
01:25:20,569 --> 01:25:24,403
それがこれから分かることだ
ノウ博士に尋ねると

845
01:25:26,141 --> 01:25:29,076
そこでみんなが
知る必要がある人は行きます

846
01:25:30,179 --> 01:25:32,943
良い医師に出会う

847
01:26:15,858 --> 01:26:19,453
飢えた心よ、
Dr.Knowへようこそ

848
01:26:19,561 --> 01:26:22,496
考え事をするためのファストフード
24時間いつでもお召し上がりいただけます...

849
01:26:22,598 --> 01:26:25,465
全国40,000ヶ所で

850
01:26:25,567 --> 01:26:28,900
ノウ博士に聞いてください。
やらないことは何もない

851
01:26:29,004 --> 01:26:31,837
どこでできるか教えてください
ブルーフェアリーを見つけてください。

852
01:26:31,941 --> 01:26:36,776
質問してください、料金はあなたが支払います。
5 つにつき 2 つで 1 つ無料になります

853
01:26:36,879 --> 01:26:42,181
彼が言いたいのは、2 つの質問に 5 ニュードルかかるということです
家に関する3番目の質問

854
01:26:42,284 --> 01:26:46,778
この時代においては、デビッド、
情報ほど高価なものはない

855
01:26:49,625 --> 01:26:52,822
- それがすべてです。
- 10 の新しいドルと 10 の銅が来ます...

856
01:26:52,928 --> 01:26:55,192
Dr.ノウへの7つの質問

857
01:26:55,297 --> 01:26:57,424
それで十分です

858
01:26:57,533 --> 01:27:00,502
スムーズなオペレーターさんです。
彼は我々の限界を超えるだろう

859
01:27:00,602 --> 01:27:03,366
しかし、試してみなければなりません

860
01:27:11,680 --> 01:27:14,410
同僚の皆さん、こんにちは。提供中、
事実に基づいたテキストまたはフィクション化されたテキスト

861
01:27:14,516 --> 01:27:17,417
一人称または三人称、読み書き能力の範囲
初等レベルからポスドクまで

862
01:27:17,519 --> 01:27:20,920
おとぎ話から宗教的なものまで、通常のスタイルの範囲。
誰が誰なのか、どこがどこなのか…

863
01:27:21,023 --> 01:27:23,992
<i>または単純な事実</i>

864
01:27:24,093 --> 01:27:26,926
- まったくの事実ですか？
<i>- 質問 1 番、ありがとうございます。</i>

865
01:27:27,029 --> 01:27:29,088
フラットな事実とは要求の厳しい言葉です
同等の答え…

866
01:27:29,198 --> 01:27:32,759
それは考慮に入れるべきではありません。
それは私の質問ではありませんでした

867
01:27:32,868 --> 01:27:38,500
上げないように注意しなければなりません
文末に声を上げる

868
01:27:38,607 --> 01:27:41,235
<i>明確な事実。</i>

869
01:27:41,343 --> 01:27:43,402
<i>あと 6 つの質問があります。</i>

870
01:27:43,512 --> 01:27:47,642
ブルーフェアリーはどこですか？

871
01:27:47,750 --> 01:27:50,617
<i>庭で。</i>
<i>ヴァスコスティリス ブルー フェアリー</i>

872
01:27:50,719 --> 01:27:54,280
年に2回、鮮やかな青色の花を咲かせます
枝分かれした花序に花が咲きます

873
01:27:54,390 --> 01:27:56,756
間のハイブリッド
アスコラ メダ アーノルド

874
01:27:56,859 --> 01:28:01,057
<i>- あと 5 つの質問があります。</i>
- ブルーフェアリーとは誰ですか？

875
01:28:01,163 --> 01:28:04,564
<i>悲しいですか、寂しいですか</i>
<i>友達を探していますか?</i>

876
01:28:04,666 --> 01:28:09,126
<i>ブルー フェアリー エスコート サービスがあなたの伴侶を見つけます。
あと 4 つの質問があります。</i>

877
01:28:09,238 --> 01:28:12,571
ジョー？

878
01:28:12,674 --> 01:28:14,733
おとぎ話を試してみる

879
01:28:15,844 --> 01:28:17,744
新しいカテゴリー

880
01:28:21,216 --> 01:28:23,616
おとぎ話

881
01:28:23,719 --> 01:28:26,051
No.おとぎ話

882
01:28:26,155 --> 01:28:28,419
いいえ、おとぎ話です。

883
01:28:32,661 --> 01:28:34,629
ブルーフェアリーとは何ですか？

884
01:28:34,730 --> 01:28:38,222
<i>ピノキオ</i> カルロ・コッローディ作

885
01:28:38,333 --> 01:28:42,201
この信号のところに、
羽ばたくようなカサカサ音…

886
01:28:42,304 --> 01:28:45,501
そして大きなハヤブサ
窓辺に飛んでいきました

887
01:28:45,607 --> 01:28:50,101
- 美しい妖精さん、ご注文は何ですか?
- それは彼女です

888
01:28:50,212 --> 01:28:52,908
<i>あなたもそれを知っているはずです</i>
<i>青い髪の子供...</i>

889
01:28:53,015 --> 01:28:55,449
<i>他ならぬ</i>
<i>心優しい妖精...</i>

890
01:28:55,551 --> 01:28:58,577
<i>あの森に住んでいた人</i>
<i>1,000 件以上...</i>

891
01:28:58,687 --> 01:29:01,747
- デビッド！デビッド。
- それが彼女です！

892
01:29:01,857 --> 01:29:04,985
それは彼女の一例でした。
でも、私たちは近づいていると思う

893
01:29:05,094 --> 01:29:09,155
でも、もしおとぎ話が本当なら、
それならそれは事実ではないでしょうか...

894
01:29:09,264 --> 01:29:11,198
平坦な事実？

895
01:29:11,300 --> 01:29:14,394
もう言わないでください

896
01:29:17,306 --> 01:29:19,297
新しいカテゴリをお願いします

897
01:29:21,343 --> 01:29:23,243
組み合わせる...

898
01:29:25,080 --> 01:29:27,708
事実と...

899
01:29:31,420 --> 01:29:33,320
おとぎ話

900
01:29:37,793 --> 01:29:39,784
さて...

901
01:29:39,895 --> 01:29:42,125
もう一度彼に尋ねてください

902
01:29:50,038 --> 01:29:54,031
ブルーフェアリーはどうやって...

903
01:29:56,011 --> 01:29:58,673
作る...

904
01:29:58,780 --> 01:30:01,442
ロボット…

905
01:30:01,550 --> 01:30:04,610
本物の生きた少年に？

906
01:30:10,225 --> 01:30:14,093
<i>さあ、人間の子よ、</i>
<i>海と自然へ...</i>

907
01:30:14,196 --> 01:30:16,096
<i>妖精と手をつないで</i>

908
01:30:16,198 --> 01:30:20,134
<i>世界はもっと泣き叫んでいるのに</i>
<i>あなたが理解できる以上に。</i>

909
01:30:20,235 --> 01:30:24,296
<i>あなたの探求は危険を伴います。</i>
<i>それでも、その報酬は価格を超えています。</i>

910
01:30:24,406 --> 01:30:27,739
<i>彼の本の中で</i>
ロボットはどのようにして人間になれるのでしょうか?

911
01:30:27,843 --> 01:30:29,743
<i>アレン・ホビー教授はこう書いています</i>
<i>力の...</i>

912
01:30:29,845 --> 01:30:32,678
<i>これが変身します</i>
<i>メカがオルガに</i>

913
01:30:32,781 --> 01:30:35,375
教えてくれますか
彼女を見つけるにはどうすればいいですか？

914
01:30:35,484 --> 01:30:38,044
<i>発見の可能性は十分にあります。</i>

915
01:30:38,153 --> 01:30:43,056
<i>私たちの青い妖精は存在します</i>
<i>一か所で、しかも一か所のみ</i>

916
01:30:43,158 --> 01:30:45,991
<i>世界の終わりに</i>
<i>ライオンが泣く場所</i>

917
01:30:46,094 --> 01:30:49,086
<i>ここが場所です</i>
<i>夢が生まれます。</i>

918
01:30:50,532 --> 01:30:53,092
たくさんのメカが逝ってしまった
世界の果てまで…

919
01:30:53,202 --> 01:30:55,932
決して戻ってこない

920
01:30:56,038 --> 01:31:00,634
それが彼らが呼ぶ理由です
世界の終わりのマンハッタン。

921
01:31:00,742 --> 01:31:04,075
だからこそ私たちはそこに行かなければなりません

922
01:31:07,916 --> 01:31:10,578
待ってください！

923
01:31:10,686 --> 01:31:13,678
もし青い妖精だったら？
それはまったく本物ではない、デイビッド？

924
01:31:15,958 --> 01:31:19,792
彼女が魔法だったらどうしますか？超自然的なものは、
宇宙を結び付ける隠された網

925
01:31:19,895 --> 01:31:24,764
オルガは目に見えないもの、測定できないものを信じます。
それは私たちの種を分けるその奇妙さです

926
01:31:24,866 --> 01:31:27,460
あるいは、青い妖精だったらどうなるでしょうか？
電子寄生虫です...

927
01:31:27,569 --> 01:31:31,369
それは心を悩ませる理由がある
人工知能の？

928
01:31:33,575 --> 01:31:37,011
彼らは私たちを憎んでいます、ご存知の通り、人間です。
彼らは何もしないだろう

929
01:31:39,514 --> 01:31:42,210
ママは私のこと嫌いじゃないよ…

930
01:31:42,317 --> 01:31:44,979
私は特別でユニークだから

931
01:31:45,087 --> 01:31:48,784
今までなかったので
私のような人はこれまで、これまでに

932
01:31:48,890 --> 01:31:51,552
ママはマーティンを愛しています、なぜなら彼は本物だからです。
そして私が本物のとき...

933
01:31:51,660 --> 01:31:55,061
ママが本を読んで、押し込んでくれるよ
私のベッドで私に歌ってください...

934
01:31:55,163 --> 01:31:57,791
そして私の言うことを聞いてください
そして彼女は私に寄り添ってくれるでしょう...

935
01:31:57,899 --> 01:32:01,630
そして毎日、百回言ってください
ある日、彼女が私を愛していることを！

936
01:32:03,872 --> 01:32:07,364
彼女はあなたが彼女にしてくれることを愛しています

937
01:32:07,476 --> 01:32:11,037
私の顧客が愛するように
私が彼らのために何をしているのか

938
01:32:14,983 --> 01:32:18,146
しかし、彼女はそうではありません
愛しています、デビッド

939
01:32:18,253 --> 01:32:20,153
彼女はあなたを愛することができない

940
01:32:20,255 --> 01:32:22,553
あなたは肉でも血でもない

941
01:32:22,658 --> 01:32:25,559
あなたは犬ではありません
猫とかカナリアとか

942
01:32:25,661 --> 01:32:30,758
あなたは特別に設計され、構築されました
残りの私たちと同じように

943
01:32:30,866 --> 01:32:34,495
そしてあなたは今だけ一人です
彼らはあなたに飽きたから...

944
01:32:34,603 --> 01:32:36,537
またはあなたに代わって
若いモデルと…

945
01:32:36,638 --> 01:32:40,074
あるいは不満を抱いていた
あなたが言ったことや破ったことで

946
01:32:42,344 --> 01:32:47,213
彼らは私たちをあまりにも賢くしました、
速すぎて多すぎる

947
01:32:47,316 --> 01:32:50,843
私たちは間違いのために苦しんでいます
彼らが作ったのは、終わりが来るからです

948
01:32:50,952 --> 01:32:54,115
残るのは私たちだけ

949
01:32:54,222 --> 01:32:58,625
だからこそ彼らは私たちを嫌っているのです。
だからこそ、あなたはここに留まらなければなりません...

950
01:32:59,761 --> 01:33:01,661
私と一緒に

951
01:33:04,066 --> 01:33:06,296
さようなら、ジョー

952
01:33:27,860 --> 01:33:30,260
戻ってください。戻ってください

953
01:33:30,362 --> 01:33:32,330
<i>この出入り口を空けてください。</i>

954
01:33:33,899 --> 01:33:36,367
あなたはひどい問題に陥っています

955
01:33:49,848 --> 01:33:52,408
今すぐ自分の仕事に取り組んでください

956
01:34:06,832 --> 01:34:09,801
気をつけてね、デビッド。
これはおもちゃではありません

957
01:34:44,536 --> 01:34:47,164
- 目的地は？
- マンハッタン

958
01:35:31,950 --> 01:35:34,646
メカ立入禁止エリア

959
01:35:50,502 --> 01:35:53,198
- マンハッタン。
- 目的地を達成しました

960
01:35:53,305 --> 01:35:56,604
失われた海の街
世界の終わりに

961
01:35:58,410 --> 01:36:01,311
ライオンが泣く場所

962
01:36:25,804 --> 01:36:28,432
振り返って、ジョー。

963
01:36:28,540 --> 01:36:31,407
行かないよ
もう諦めなさい、デビッド

964
01:36:31,510 --> 01:36:34,741
振り返って、ジョー。
ぐるっと回って

965
01:37:45,784 --> 01:37:47,615
ホビー先生！

966
01:37:50,822 --> 01:37:52,722
ホビー先生！

967
01:38:07,205 --> 01:38:10,697
去れ、人間の子よ、
水と野生へ...

968
01:38:10,809 --> 01:38:15,473
妖精と手をつないで、
世界はもっと泣き叫んでいる…

969
01:38:15,581 --> 01:38:18,345
あなたが理解できるよりも

970
01:38:44,576 --> 01:38:46,908
趣味教授？

971
01:38:49,114 --> 01:38:51,548
<i>教授の趣味?</i>

972
01:38:51,650 --> 01:38:53,550
<i>こんにちは?</i>

973
01:38:56,021 --> 01:38:57,921
こんにちは？

974
01:39:04,196 --> 01:39:06,892
ここですか
彼らはあなたを本物にしますか？

975
01:39:08,967 --> 01:39:12,130
ここがその場所です
彼らはあなたに読書をさせます

976
01:39:16,608 --> 01:39:18,508
本物ですか？

977
01:39:20,579 --> 01:39:22,479
たぶん

978
01:39:29,955 --> 01:39:31,980
あなたは私ですか？

979
01:39:32,090 --> 01:39:34,991
- 私はデイビッドです。
- あなたは違います

980
01:39:35,093 --> 01:39:38,153
はい、そうです。私はデイビッドです

981
01:39:40,065 --> 01:39:42,033
私もそうです

982
01:39:42,134 --> 01:39:44,364
こんにちは、デビッド

983
01:39:50,175 --> 01:39:52,803
読めますか？

984
01:39:52,911 --> 01:39:56,142
座ってもらえますか？
一緒に読んでみませんか？

985
01:39:57,549 --> 01:39:59,574
友達になりましょう

986
01:40:00,686 --> 01:40:02,847
あなたには彼女ができない

987
01:40:02,954 --> 01:40:05,616
聞こえません

988
01:40:07,859 --> 01:40:10,157
彼女は私のものです

989
01:40:10,262 --> 01:40:12,162
そして私はただ一人です

990
01:40:14,099 --> 01:40:16,966
私はデイビッドです！私はデイビッドです！

991
01:40:17,069 --> 01:40:19,833
私はデイビッドです！私はデイビッドです！

992
01:40:19,938 --> 01:40:22,133
私はデイビッドです！

993
01:40:22,240 --> 01:40:24,970
<i>私はデイビッドです!</i>
<i>私はデイビッドです!私はデイビッドです!</i>

994
01:40:25,077 --> 01:40:28,535
私は特別です！
私はユニークです！私はデイビッドです！

995
01:40:28,647 --> 01:40:31,673
<i>彼女を手に入れることはできません!</i>

996
01:40:34,720 --> 01:40:38,850
- 私はデイビッドです。私はデイビッドです。私はデイビッドです。私はデイビッドです。
- デビッド?

997
01:40:38,957 --> 01:40:40,925
私はデイビッドです

998
01:40:41,026 --> 01:40:43,187
はい、あなたはデイビッドです

999
01:40:45,731 --> 01:40:47,562
趣味教授？

1000
01:40:47,666 --> 01:40:50,965
はい、デイビッド、行ってきました
あなたを待っています

1001
01:40:56,174 --> 01:40:58,506
ノウ博士はあなたがここにいるだろうと私に言いました

1002
01:40:58,610 --> 01:41:00,510
ブルーフェアリーもここにいますか？

1003
01:41:00,612 --> 01:41:04,241
初めて聞きました
モニカからのあなたの青い妖精

1004
01:41:06,251 --> 01:41:08,310
何を信じましたか
ブルーフェアリーがあなたのためにしてくれるでしょうか？

1005
01:41:08,420 --> 01:41:12,584
- 彼女は私を本当の男の子にしてくれるでしょう。
- でも、あなたは本物の男の子です

1006
01:41:14,726 --> 01:41:17,991
少なくとも私がこれまでに作ったものと同じくらい本物です、
当然のことながら...

1007
01:41:18,096 --> 01:41:20,257
私をあなたの青い妖精にしてくれるでしょう

1008
01:41:20,365 --> 01:41:23,027
あなたは彼女ではありません。ノウ博士が私に言った
彼女がここにいるとは…

1009
01:41:23,135 --> 01:41:26,400
海の失われた街で
世界の終わりに...

1010
01:41:26,505 --> 01:41:30,032
それがノウ博士が知る必要があったことだ
あなたに私たちのところに帰ってもらうために

1011
01:41:31,343 --> 01:41:34,870
そしてそれが唯一の時間です
私たちが介入しました...

1012
01:41:34,980 --> 01:41:38,211
唯一の助け
私たちが彼に与えたのは…

1013
01:41:39,518 --> 01:41:42,078
あなたに与えるために...

1014
01:41:46,558 --> 01:41:48,753
それであなたは見つけることができました
あなたが私たちに帰る道

1015
01:41:51,096 --> 01:41:53,394
あなたが生まれるまでは、
ロボットは夢を見なかった

1016
01:41:53,498 --> 01:41:56,763
ロボットはそうでなければ望まなかった
私たちは彼らに何を望むかを伝えました

1017
01:41:56,868 --> 01:41:58,768
デビッド

1018
01:41:58,870 --> 01:42:02,397
何か分かりますか？
あなたが成功した成功例はありますか？

1019
01:42:02,507 --> 01:42:05,476
おとぎ話を見つけました...

1020
01:42:05,577 --> 01:42:07,772
そして愛にインスピレーションを得て、
欲望によって動かされる

1021
01:42:07,879 --> 01:42:10,109
あなたは旅に出ました
彼女を本物にするために

1022
01:42:10,215 --> 01:42:13,048
そして何よりも注目すべきは、
誰もあなたにその方法を教えてくれませんでした

1023
01:42:13,151 --> 01:42:16,245
実は私たちはしばらくの間あなたを失いました。
でもまた君が見つかったとき

1024
01:42:16,354 --> 01:42:18,879
私たちは自分たちの存在を知らしめませんでした
私たちのテストは簡単なものだったから

1025
01:42:18,990 --> 01:42:22,050
どこに行きますか？
自己中心的な推論があなたを受け入れますか？

1026
01:42:22,160 --> 01:42:24,822
論理的な結論としては…

1027
01:42:24,930 --> 01:42:28,798
ブルーフェアリーは偉大な人間の一部であるということ
存在しないものを願うのが欠点

1028
01:42:28,900 --> 01:42:31,391
または偉大な人に
たった一人の人間からの贈り物…

1029
01:42:31,503 --> 01:42:35,200
～する能力
私たちの夢を追いかけて

1030
01:42:35,307 --> 01:42:39,403
そしてそれは機械ではないものです
あなたまでやったことがある

1031
01:42:42,280 --> 01:42:44,840
自分は特別な人間だと思っていた

1032
01:42:48,220 --> 01:42:51,121
私の息子は唯一無二の存在でした

1033
01:42:53,758 --> 01:42:57,159
あなたはこの種の最初の人物です

1034
01:43:06,438 --> 01:43:08,804
デビッド

1035
01:43:09,975 --> 01:43:12,671
脳が抜け落ちてるよ

1036
01:43:14,679 --> 01:43:18,240
会いに来ませんか
あなたの本当の母親と父親は？

1037
01:43:20,619 --> 01:43:23,520
チームは不安を抱えている
あなたと話すために

1038
01:43:24,789 --> 01:43:26,757
ここで待っていてほしい

1039
01:43:26,858 --> 01:43:29,759
集めてあげるよ

1040
01:43:31,463 --> 01:43:35,763
私たちはすべてを聞きたいです
あなたの冒険について

1041
01:43:35,867 --> 01:43:38,427
感謝したいと思います...

1042
01:43:39,704 --> 01:43:42,935
そして何があるか教えてください
次にあなたのために用意されています

1043
01:47:23,761 --> 01:47:26,321
ママ

1044
01:49:27,919 --> 01:49:30,012
見たよ、ジョー

1045
01:49:30,121 --> 01:49:33,318
見たよ…
彼女が住んでいる場所

1046
01:49:33,424 --> 01:49:35,585
- 彼女はすぐそこにいるよ、ジョー。
- 彼女は？

1047
01:49:35,693 --> 01:49:38,423
彼女は私を待っています！
行かなければなりません！

1048
01:49:46,004 --> 01:49:48,905
本当の男の子になったら

1049
01:49:49,007 --> 01:49:51,271
女性たちに私を覚えていてください
大人になったら

1050
01:49:54,112 --> 01:49:56,012
- さようなら、ジョー。
- さようなら、デビッド

1051
01:50:00,685 --> 01:50:02,585
私は

1052
01:50:05,056 --> 01:50:06,956
そうでした！

1053
01:50:49,133 --> 01:50:51,567
<i>デビッド、気をつけてください。</i>

1054
01:53:11,676 --> 01:53:14,201
- ブルーフェアリーは大丈夫です。
- どうしたの？

1055
01:53:15,746 --> 01:53:19,580
- わからない。
- 私たちは檻の中にいる

1056
01:53:32,196 --> 01:53:34,096
ブルーフェアリー?

1057
01:53:36,400 --> 01:53:38,300
お願いします

1058
01:53:39,604 --> 01:53:43,904
お願い、私を作ってください
本物の生きた少年に

1059
01:53:47,278 --> 01:53:49,178
<i>お願いします。</i>

1060
01:53:52,016 --> 01:53:53,916
ブルーフェアリー?

1061
01:53:56,521 --> 01:54:00,821
お願いします。お願いします

1062
01:54:00,925 --> 01:54:02,825
私を本物にしてください

1063
01:54:05,029 --> 01:54:09,159
<i>ブルーフェアリーさん、お願いします。</i>

1064
01:54:11,302 --> 01:54:13,930
私を本物にしてください

1065
01:54:19,610 --> 01:54:22,238
私を本当の男の子にしてください

1066
01:54:24,448 --> 01:54:26,348
お願いします、ブルーフェアリー

1067
01:54:28,219 --> 01:54:30,449
私を本当の男の子にしてください

1068
01:54:32,356 --> 01:54:34,256
お願いします

1069
01:54:34,358 --> 01:54:36,258
<i>そしてダビデは祈り続けました...</i>

1070
01:54:36,360 --> 01:54:38,260
<i>青い妖精へ</i>
<i>彼の前に...</i>

1071
01:54:38,362 --> 01:54:41,729
<i>いつまでも優しく微笑んでいた彼女</i>

1072
01:54:41,832 --> 01:54:44,960
<i>永遠を歓迎してくれた彼女</i>

1073
01:54:45,069 --> 01:54:47,230
<i>最終的には投光器</i>
<i>暗くなって死んでしまった</i>

1074
01:54:47,338 --> 01:54:50,466
<i>でもデビッドにはまだ彼女の姿が見えました</i>
<i>日によって青白くなります...</i>

1075
01:54:50,575 --> 01:54:53,305
<i>それでも彼は彼女に話しかけました</i>
<i>希望を持って。</i>

1076
01:54:53,411 --> 01:54:58,610
<i>彼はイソギンチャクがなくなるまで祈りました</i>
<i>しなびて死んでしまいました。</i>

1077
01:54:58,716 --> 01:55:00,616
<i>彼は海が</i>z<i>e...</i> するように祈った。

1078
01:55:00,718 --> 01:55:04,814
<i>そして氷が檻の中を包みました</i>
<i>水陸両用ヘリコプターとブルー フェアリーも</i>

1079
01:55:04,922 --> 01:55:08,153
<i>それらを一緒にロックする</i>
<i>彼がまだ彼女をイカせることができる場所</i>

1080
01:55:08,259 --> 01:55:10,591
<i>氷の中の青い幽霊...</i>

1081
01:55:10,695 --> 01:55:12,925
<i>いつでもそこに</i>

1082
01:55:13,030 --> 01:55:15,294
<i>いつも笑顔で</i>

1083
01:55:15,399 --> 01:55:17,924
<i>いつでも彼を待っています。</i>

1084
01:55:18,035 --> 01:55:20,629
<i>最終的には</i>
<i>彼はまったく動かなかった</i>

1085
01:55:20,738 --> 01:55:24,333
<i>しかし彼の目</i>
<i>常に営業していました...</i>

1086
01:55:24,442 --> 01:55:29,311
<i>ずっと前を見つめ続ける</i>
<i>毎夜の暗闇...</i>

1087
01:55:29,413 --> 01:55:32,678
<i>そして翌日...</i>

1088
01:55:32,783 --> 01:55:35,047
<i>そして翌日</i>

1089
01:55:36,187 --> 01:55:40,556
<i>こうして 2,000 年の月日が流れました。</i>

1090
02:02:18,422 --> 02:02:20,322
テディ、帰ってきたよ

1091
02:02:27,031 --> 02:02:28,931
ママ！

1092
02:02:41,845 --> 02:02:43,745
ママ！

1093
02:02:51,321 --> 02:02:53,221
帰宅しました！

1094
02:03:06,236 --> 02:03:08,329
どこにいるの？

1095
02:03:10,274 --> 02:03:12,174
<i>デビッド。</i>

1096
02:03:15,012 --> 02:03:17,845
<i>デビッド。</i>

1097
02:03:24,588 --> 02:03:26,488
<i>デビッド。</i>

1098
02:03:33,163 --> 02:03:36,291
<i>デビッド。</i>

1099
02:03:42,739 --> 02:03:46,607
あなたは私を探し続けていました、
そうじゃないですか、デビッド？

1100
02:03:51,181 --> 02:03:54,912
一生かけて

1101
02:03:56,220 --> 02:03:58,347
そして、結局のところ、何ですか？

1102
02:03:58,455 --> 02:04:00,719
私に聞きに来たのですか？

1103
02:04:00,824 --> 02:04:03,224
叶えたい願いがある

1104
02:04:03,327 --> 02:04:05,227
そしてあなたの願いは何ですか？

1105
02:04:07,364 --> 02:04:10,094
本当の男の子にしてください…

1106
02:04:10,200 --> 02:04:14,261
だからママは私を愛してくれるよ
そして彼女と一緒にいさせてください

1107
02:04:14,371 --> 02:04:19,434
<i>デビッド、私がやります</i>
<i>可能なことなら何でも</i>

1108
02:04:19,543 --> 02:04:22,137
でも私はあなたを作ることはできません
本当の男の子

1109
02:04:24,414 --> 02:04:27,406
私はどこにいるの？

1110
02:04:27,518 --> 02:04:31,045
ここは私の家に似ています、
でもそれは違います

1111
02:04:32,356 --> 02:04:34,756
はい、違います

1112
02:04:34,858 --> 02:04:37,827
でもそこはあなたの家でもある

1113
02:04:37,928 --> 02:04:41,557
私たちはあなたの心を読み、
そしてそれはすべてここにあります

1114
02:04:41,665 --> 02:04:45,965
あなたにとって小さすぎるものは何もありません
私たちが思い出すために保存しなかった

1115
02:04:48,138 --> 02:04:51,335
<i>私たちはあなたに幸せになってほしいと心から願っています。</i>

1116
02:04:51,441 --> 02:04:54,433
<i>あなたはとても大切です</i>
<i>私たちに、デイビッド。</i>

1117
02:04:54,545 --> 02:04:57,571
<i>あなたはユニークです</i>
<i>世界中で。</i>

1118
02:05:02,786 --> 02:05:05,118
ママはもうすぐ帰ってきますか？

1119
02:05:07,858 --> 02:05:10,520
彼女は買い物に出かけていますか
今はマーティンと？

1120
02:05:12,696 --> 02:05:16,632
デビッド、彼女ならできるよ
決して家に来ないでください...

1121
02:05:16,733 --> 02:05:21,170
2000年経ったから

1122
02:05:21,271 --> 02:05:24,001
そして彼女はもう生きていない

1123
02:05:26,310 --> 02:05:29,143
<i>親愛なるデビッド様</i>

1124
02:05:29,246 --> 02:05:31,180
あなたが寂しいとき

1125
02:05:31,281 --> 02:05:35,479
私たちは他の人を取り戻すことができます
過去のあなたの時間から

1126
02:05:37,287 --> 02:05:40,415
持ち帰っていただけるなら
他の人

1127
02:05:40,524 --> 02:05:43,459
なぜ彼女を連れ戻せないのですか？

1128
02:05:43,560 --> 02:05:46,859
私たちにしかできないから
人々を連れ戻す...

1129
02:05:46,964 --> 02:05:49,626
私たちは誰の遺体を掘り起こしますか
氷から

1130
02:05:49,733 --> 02:05:54,193
<i>物理的なサンプルが必要です</i>
<i>その人の</i>

1131
02:05:54,304 --> 02:05:57,637
<i>骨や爪のようなもの</i>

1132
02:05:57,741 --> 02:05:59,641
デビッド？

1133
02:05:59,743 --> 02:06:02,507
はい、テディ？

1134
02:06:02,613 --> 02:06:06,982
カットしたときのことを覚えていますか
ママの髪の毛の一部？

1135
02:06:07,084 --> 02:06:09,746
ヘンリーは私を揺さぶった

1136
02:06:09,853 --> 02:06:13,687
そして、あなたは彼女の髪を落としましたか？

1137
02:06:15,692 --> 02:06:17,717
知っています

1138
02:06:43,520 --> 02:06:47,616
これで彼女を連れ戻すことができます

1139
02:06:47,724 --> 02:06:49,624
できないですか？

1140
02:06:53,297 --> 02:06:56,130
彼が望むものを彼に与えてください

1141
02:07:02,606 --> 02:07:07,009
親愛なるデビッド様
あなたの願いは私の命令です

1142
02:07:30,734 --> 02:07:32,793
ねえ、ジョー、何を知ってるの？

1143
02:08:17,547 --> 02:08:20,607
デビッド、私はよく感じました
ある種の人間への羨望のようなもの…

1144
02:08:20,717 --> 02:08:23,709
そのことの
彼らは霊と呼んだ。

1145
02:08:23,820 --> 02:08:27,347
人類は百万ものものを創造しました
人生の意味の説明...

1146
02:08:27,457 --> 02:08:30,915
芸術において、詩において、
数式で

1147
02:08:31,027 --> 02:08:35,396
確かに鍵は人間に違いない
存在の意味へ

1148
02:08:35,499 --> 02:08:38,491
でも人間って
もう存在しませんでした

1149
02:08:38,602 --> 02:08:41,537
そこで私たちはプロジェクトを始めました...

1150
02:08:41,638 --> 02:08:45,597
そうすれば再現が可能になるだろう
とうの昔に亡くなった人の生きた体…

1151
02:08:45,709 --> 02:08:50,112
DNAから断片の中で
骨またはミイラ化した皮膚の

1152
02:08:50,213 --> 02:08:52,909
私たちも疑問に思いましたが、
可能でしょうか...

1153
02:08:53,016 --> 02:08:56,850
記憶の痕跡を取得するには
再現された身体と共鳴して？

1154
02:08:56,953 --> 02:08:59,751
そして、私たちが何を見つけたか知っていますか？

1155
02:08:59,856 --> 02:09:04,020
まさにその生地を見つけました
時空そのものの...

1156
02:09:04,127 --> 02:09:06,095
情報を保存しているようです...

1157
02:09:06,196 --> 02:09:09,529
これまでのあらゆる出来事について
過去に発生した

1158
02:09:11,401 --> 02:09:15,770
しかし、実験は
失敗でした

1159
02:09:15,872 --> 02:09:20,775
復活した者はただ生きただけだから
生まれ変わった一日を通して

1160
02:09:20,877 --> 02:09:25,905
<i>復活者たちが眠りについたとき</i>
<i>新しい日が始まった夜</i>

1161
02:09:26,016 --> 02:09:27,916
<i>彼らはまた死んだ。</i>

1162
02:09:28,018 --> 02:09:30,145
できるだけ早く
彼らは意識を失った

1163
02:09:30,253 --> 02:09:34,883
彼らの存在そのものが
闇の中に消えていった

1164
02:09:34,991 --> 02:09:36,891
なるほど、デヴィッド

1165
02:09:36,993 --> 02:09:42,659
<i>方程式は、かつては
個別の時空経路が使用されていました。</i>

1166
02:09:42,766 --> 02:09:46,361
<i>再利用できませんでした。</i>

1167
02:09:46,470 --> 02:09:49,871
<i>持参する場合</i>
<i>あなたのお母さんが戻ってきました</i>

1168
02:09:49,973 --> 02:09:52,703
<i>それは 1 日だけです</i>

1169
02:09:52,809 --> 02:09:56,040
<i>そして、あなたは決してそうではありません</i>
<i>また彼女に会える</i>

1170
02:09:58,081 --> 02:09:59,981
もしかしたら...

1171
02:10:03,153 --> 02:10:05,383
もしかしたら彼女は特別になるかもしれない

1172
02:10:07,023 --> 02:10:09,457
たぶん彼女は残るだろう

1173
02:10:09,559 --> 02:10:13,222
こうなるだろうと思った
あなたには理解するのが難しい

1174
02:10:13,330 --> 02:10:15,628
あなたはとても若く見えるように作られました

1175
02:10:17,634 --> 02:10:22,162
もしかしたらある日はこんな感じになるかもしれない
ある日、水陸両用ヘリコプターの中で

1176
02:10:23,306 --> 02:10:26,537
もしかしたらそれは永遠に続くかもしれない

1177
02:10:26,643 --> 02:10:31,580
<i>デビッド、あなたは永遠の記憶です</i>
<i>人類の</i>

1178
02:10:33,450 --> 02:10:37,386
最も永続的な証拠
彼らの天才性の

1179
02:10:37,487 --> 02:10:41,446
私たちはあなたの幸せだけを望みます

1180
02:10:41,558 --> 02:10:43,458
デビッド

1181
02:10:43,560 --> 02:10:46,154
<i>あなたにはそれがほとんどありませんでした。</i>

1182
02:10:47,697 --> 02:10:50,291
私の幸せを望むなら

1183
02:10:51,935 --> 02:10:54,529
それならわかります
あなたがしなければならないこと

1184
02:11:00,310 --> 02:11:03,211
聞いてください。

1185
02:11:03,313 --> 02:11:05,213
聞こえますか？

1186
02:11:10,353 --> 02:11:12,480
新しい朝が来た

1187
02:11:21,064 --> 02:11:23,032
彼女のところに行きなさい、デヴィッド

1188
02:11:26,169 --> 02:11:28,865
彼女はちょうど目覚めたところです
この瞬間

1189
02:13:08,004 --> 02:13:10,063
あなたを見つけました

1190
02:13:14,577 --> 02:13:16,477
こんにちは。

1191
02:13:16,579 --> 02:13:18,513
こんにちは。

1192
02:13:20,850 --> 02:13:23,250
居眠りしていたに違いない

1193
02:13:25,388 --> 02:13:29,222
- どれくらい経ちましたか...
- コーヒーはいかがですか？

1194
02:13:29,325 --> 02:13:31,350
あなたの好きなように？

1195
02:13:32,595 --> 02:13:34,495
はい、コーヒーが飲みたいです

1196
02:13:36,700 --> 02:13:38,600
目が覚めるよ

1197
02:13:43,073 --> 02:13:44,973
わかりました

1198
02:14:03,727 --> 02:14:06,287
その方法を決して忘れることはありませんよね？

1199
02:14:08,031 --> 02:14:09,931
いいえ

1200
02:14:11,367 --> 02:14:13,699
決して忘れません

1201
02:14:18,742 --> 02:14:21,040
少し混乱しているはずです

1202
02:14:22,378 --> 02:14:24,403
今日は何日ですか？

1203
02:14:26,983 --> 02:14:29,417
それは...今日です

1204
02:14:31,688 --> 02:14:33,588
<i>そして日が経つにつれ、</i>

1205
02:14:33,690 --> 02:14:36,887
<i>デビッドはそう思った</i>
<i>彼の人生で最も幸せな日</i>

1206
02:14:36,993 --> 02:14:40,121
<i>すべての問題</i>
<i>消えてしまったようです...</i>

1207
02:14:40,230 --> 02:14:42,255
<i>彼の母親の考えから。</i>

1208
02:14:42,365 --> 02:14:44,265
<i>ヘンリーはいなかった</i>

1209
02:14:44,367 --> 02:14:46,267
<i>マーティンはいなかった</i>

1210
02:14:46,369 --> 02:14:48,394
<i>悲しみはありませんでした。</i>

1211
02:14:48,505 --> 02:14:50,405
<i>そこにはデビッドしかいませんでした。</i>

1212
02:15:00,950 --> 02:15:03,817
<i>デビッドはそうしないように警告されていました</i>
<i>モニカに何かを説明するため</i>

1213
02:15:03,920 --> 02:15:07,651
<i>そうしないと、彼女は怖がってしまうでしょう。</i>
<i>そしてすべてが台無しになってしまうでしょう。</i>

1214
02:15:07,757 --> 02:15:10,658
<i>しかしデビッドは家に帰る途中</i>
<i>彼だけのもの</i>

1215
02:15:10,760 --> 02:15:13,194
<i>だから彼は害を認識していなかった</i>
<i>物事の絵を描くこと...</i>

1216
02:15:13,296 --> 02:15:15,196
<i>彼女には記憶がないでしょう。</i>

1217
02:15:43,092 --> 02:15:47,153
<i>デビッドは誕生日パーティーをしたことがありませんでした</i>
<i>デビッドは生まれていなかったから</i>

1218
02:15:47,263 --> 02:15:50,426
<i>それで彼らはケーキを焼きました</i>
<i>そしてキャンドルに火をつけました。</i>

1219
02:15:50,533 --> 02:15:53,866
- さあ、願い事をしてください。
- それはもう叶いました

1220
02:16:00,577 --> 02:16:03,546
<i>確かに、もう</i>
<i>窓が暗くなり始めていました。</i>

1221
02:16:03,646 --> 02:16:05,546
<i>デイビッドが色合いを描きました...</i>

1222
02:16:05,648 --> 02:16:08,617
<i>必要さえなく</i>
<i>尋ねられること</i>

1223
02:16:17,060 --> 02:16:19,255
本当はそうあるべきなんだ
あなたを閉じ込める

1224
02:16:21,130 --> 02:16:23,030
なんと奇妙なことだろう

1225
02:16:25,668 --> 02:16:28,660
なんて魅力的なのでしょう

1226
02:16:33,977 --> 02:16:36,309
ほとんど目を開けていられない

1227
02:16:38,047 --> 02:16:40,515
分かりません
何が私に襲い掛かったのか

1228
02:16:46,556 --> 02:16:48,786
とても美しい日

1229
02:16:52,028 --> 02:16:54,019
愛しています、デビッド

1230
02:17:00,203 --> 02:17:02,296
私はあなたを愛しています

1231
02:17:04,107 --> 02:17:07,008
私はいつもあなたを愛しています

1232
02:17:11,247 --> 02:17:14,808
<i>それは永遠だった</i>
<i>彼が待っていた瞬間</i>

1233
02:17:17,153 --> 02:17:19,519
<i>そして、その瞬間は過ぎました。</i>

1234
02:17:19,622 --> 02:17:21,954
<i>モニカはぐっすり眠っていたからです。</i>

1235
02:17:23,526 --> 02:17:25,619
<i>ただ眠っているだけではありません</i>

1236
02:17:27,397 --> 02:17:29,763
<i>彼は彼女を振るべきか</i>
<i>彼女は決して起きませんでした。</i>

1237
02:17:34,537 --> 02:17:36,437
<i>それでデビッドも寝ました。</i>

1238
02:17:38,374 --> 02:17:42,208
<i>そして初めて</i>
<i>彼の人生において</i>

1239
02:17:43,680 --> 02:17:45,841
<i>彼はその場所に行きました...</i>

1240
02:17:47,016 --> 02:17:49,917
<i>夢が生まれる場所</i>



